|
License Agreement on scientific materials use.
|
DISTINGUISHING FEATURES OF THE CONCEPT "GOD" IN DIFFERENT RELIGIOUS TRENDS AND THEIR EXPRESSION IN ENGLISH, RUSSIAN, TATAR AND TURKISH PHRASEOLOGICAL UNITS
|
Liliya Vyazirovna Bazarova
Kamsk State Engineering-Economic Academy
|
|
Submitted:
July 20, 2010
|
|
Abstract.
The article is devoted to the analysis of the concept God in different religious trends transmitted by the phraseological units in the English, Russian, Tatar and Turkish languages. The topicality of the research is determined by the fact that it reveals the similarities and differences in understanding of this concept and concludes that on the whole it is similar but the ideas are different as the cultural concepts of different ethnic groups are verbalized not only and not so much in language codes as in the memory about the historical continuity of their existence.
|
Key words and phrases:
концептосфера
трансэтническая концептосфера
концепт
лингвокультура
образ Бога
представление
понимание
отношение
concept sphere
trans-ethnic concept sphere
concept
linguo-culture
God image
idea
understanding
attitude
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Елисеева О. В. Когнитивный аспект символического компонента в структуре концептов «Бог» и «Дьявол» в русской, французской и английской лингвокультурах: дисс. … канд. фил. наук. Ульяновск, 2008. 151 с.
- Палутина О. Г. Концепт «вода» в русской и английской концептосферах // Теория и практика германских и романских языков. Ульяновск, 2002. С. 34-36.
- Тарланов З. К. Межъязыковой общелексический фонд как результат межкультурной коммуникации // Язык. Культура. Коммуникация. Волгоград, 2006. С. 66-70.
|
