License Agreement on scientific materials use.
|
V. A. ZHUKOVSKIY'S "LANTERN PHILOSOPHY": TO THE QUESTION OF THE RUSSIAN-FRENCH DIGLOSSIA AT THE BEGINNING OF THE XIXTH CENTURY
|
Irina Anatolyevna Vyatkina
Tomsk Polytechnic University
|
Submitted:
July 20, 2010
|
Abstract.
The article is devoted to the study of the French language role in the formation and expression of V. A. Zhukovskiy's ethical-philosophical views, in particular, his so-called lantern philosophy. At that the French language is considered as the tool of the re-expression of images and senses initially formulated in the Russian language.
|
Key words and phrases:
В. А. Жуковский
французский язык
эстетика
эпистолярное наследие
двуязычие
V. A. Zhukovskiy
the French language
aesthetics
epistolary heritage
diglossia
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Жуковский В. А. Полное собрание сочинений и писем: в 20 т. М.: Языки русской культуры, 2000. Т. 2. 840 с.
- Там же. М.: Языки славянской культуры, 2004. Т. 13. 608 с.
- Лотман Ю. М. Русская литература на французском языке // Лотман Ю. М. Избранные статьи: в 3 т. Таллинн: Александра, 1992. Т. 2. С. 350-368.
- Российская национальная библиотека. Ф. 286. Оп. 1. № 4в. Л. 51об.-52 об.
|