License Agreement on scientific materials use.
|
NON-PHONEMATIC SOUNDS AS TEXT PARA-LINGUISTICS ELEMENT
|
Tat'yana Mikhailovna Vlasova
Far Eastern Federal University
Mariya Borisovna Dyuzheva
Far Eastern Federal University
|
Submitted:
March 29, 2011
|
Abstract.
The article is devoted to non-articulated sounds use in discourse which are the way of emotions auding and their direct expression. Non-articulated emotional reactions are non-verbal reactions in which voice is used (laughter, crying, exclamations, sighs, hacking and so on) betraying a person's emotional state and reflecting his or her psycho-physiological reactions.
|
Key words and phrases:
паралингвистика
коммуникация
нефонематические звуки
голосовые сигналы
аудизация эмоций
невербальные коды
para-linguistics
communication
non-phonematic sounds
vocal signals
emotions auding
non-verbal codes
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Александрова О. А. Коммуникативно-прагматическая классификация пауз // Основные вопросы лингвистики, лингводидактики и межкультурной коммуникации: сб. научн. тр. по филологии. Астрахань: Сорокин, 2008. № 2. С. 5-16.
- Выготский Л. С. Мышление и речь. М.: Просвещение, 1996.
- Дементьев В. В. Непрямая коммуникация. М.: Гнозис, 2006. 375 с.
- Колшанский Г. В. Объективная картина мира в познании и языке. М.: Наука, 1990. 104 с.
- Красавский Н. А. Эмоциональные концепты в немецкой и русской лингвокультурах. М.: Гнозис, 2008. 374 с.
- Миллер В. К. Новый англо-русский словарь. М.: Русский язык, 2001. 880 с.
- Новый большой англо-русский словарь: в 3-х т. М.: Рус. яз., 1997. 828 с.
- Олянич А. В. Презентационная теория дискурса. М.: Гнозис, 2007. 407 с.
- Основы теории коммуникации / отв. ред. М. В. Василик. М.: Гардарики, 2003. 616 с.
- Шаховский В. И. Эмоции. М.: ЛИБРОКОМ, 2009. 124 с.
- Brosnahan L. Russian and English Nonverbal Communication. Moscow: Bilingua, 1998. 120 p.
- Chang Z. Comparative Studies in Language & Culture. Qing dao: Ocean University of China, 2004. 434 p.
- Dou W., Clark G. W., Prosser M. H. Intercultural Business Communication. Beijing, 2007. 402 p.
- Finocchiaro M., Sako S. Foreign Language Testing. N.-Y.: Regent Publishing Company, 1983. 342 p.
- Longman Dictionary of Contemporary English. L.: Longman, 1987. 1229 p.
- Macmillan English Dictionary for Advanced Learners. Oxford: Macmillan Publishers Limited, 2002. 1691 p.
- Ribes-Gil B. Multilingual Emotions // Voices. 2007. № 198. Р. 4-5.
|
|