|
License Agreement on scientific materials use.
|
ABOUT SOME MORPHOLOGICAL CHANGES OF LATINISMS IN RUSSIAN SPEECH
|
Galina Anatol'evna Bedusenko
Taraz Pedagogical Institute, Kazakhstan
|
|
Submitted:
March 16, 2012
|
|
Abstract.
The author characterizes the morphological changes of Latinisms during the process of their borrowing by the Russian language, presents the fragment of her research of 500 units of the most frequent Latinisms and pays special attention to the differentiation of the basic changes in noun system: grammatical gender change while borrowing, the preservation of the Latin endings of oblique cases in compound words structure and the transformation of some word forms into a nominative case form during the borrowing process.
|
Key words and phrases:
латинизм
заимствование
видоизменение
склонение
род
окончание
морфологические изменения
Latinism
borrowing
modification
declension
gender
ending
morphological changes
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Большой словарь иностранных слов в русском языке. М.: ЮНВЕС, 1999. 784 с.
- Словарь иностранных слов. 14-е изд. М.: Русский язык, 2007. 608 с.
|
