|
License Agreement on scientific materials use.
|
THEMATIC DOMINANTS OF NORTH RUSSIAN DIALECTAL SPEECH IN LITERARY-ARTISTIC IDEA
|
Lyubov' Anatol'evna Savelova
Classical Institute of Branch of North (Arctic) Federal University named after M. V. Lomonosov in Severodvinsk
|
|
Submitted:
February 2, 2013
|
|
Abstract.
The author presents the idea of thematic dominant, forming the factual level of dialectal speech, and substantiates the possibility of discursive-thematic dialecticisms revelation in literary text. They are simultaneously correlated with the elements of live folk speech and subordinate to author’s aesthetic attitudes that determines the specificity of their content-pragmatic nature. These dialecticisms are organically included into the field of interaction between two vectors of worldview, as part of the system of means for the creation of individual-authorial picture of the world, which displays in a specific way the constants of dialectal picture of the world.
|
Key words and phrases:
русский язык
диалектная речь
тематическая доминанта
художественный текст
дискурсивно-тематический диалектизм
Russian language
dialectal speech
thematic dominant
literary text
discursive-thematic dialecticism
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Абрамов Ф. А. Деревянные кони: повести, рассказы. М.: Эксмо, 2005. 560 с.
- Белов В. И. Медовый месяц: повести. Вологда: Полиграфист, 2000. 69 с.
- Бернштам Т. А. Молодость в символизме переходных обрядов восточных славян: учение и опыт церкви в народном христианстве. СПб.: Петербургское востоковедение, 2000. 400 с.
- Вильк Мариуш. Волок / пер. с польск. И. Адельгейм. СПб.: Изд-во Ивана Лимбаха, 2008. 248 с.
- Гольдин В. Е. Развитие русской диалектной речи как особого типа речевой культуры // Русский язык: исторические судьбы и современность: труды и материалы Международного конгресса русистов-исследователей. М.: Московский университет, 2001. С. 65-66.
- Иванов В. В. Диалектная речь в художественном тексте (к постановке проблемы) // Материалы и исследования по русской диалектологии. / отв. ред. Л. Л. Касаткин. М.: Наука, 2004. Вып. II (VIII). С. 459-471.
- Калнынь Л. Э. Включение диалектизмов в художественный текст как разновидность контакта между диалектной и литературной формами русского языка // Вопросы языкознания. 1998. № 6. С. 58-67.
- Ларионов А. В. Раскаянье: роман. М.: Советский писатель, 2000. 432 с.
- Леннгрен Т. П. Русская речь в ее крестьянском варианте: заметки о прозе Ф. Абрамова // Полярный вестник. Сообщения кафедры русского языка Университета Тромсё. 1998. № 1. С. 80-96.
- Пришвин М. М. За волшебным колобком: повести. М.: Московский рабочий, 1984. 415 с.
- Скимич Б. От диалектного к этнодиалектному тексту // Вопросы региональной лингвистики: сб. научных трудов. Волгоград, 2002. С. 30-40.
|
Русский
