|
License Agreement on scientific materials use.
|
EMOTIVE PHRASEOLOGICAL COMBINATIONS WITH SOMATISMS IN KHAKASS LANGUAGE WORLD-VIEW
|
Mariya Dmitrievna Chertykova
Khakass State University named after N. F. Katanov
|
|
Submitted:
February 18, 2014
|
|
Abstract.
The article is devoted to the identification and description of somatic phraseological combinations in the Khakass language designed by a type “noun component – somatism + verb” and involved in the description of the various spheres of human emotional activity. The denomination of internal organs, when each of them has the specificity of figurative association, acts as a somatism. And as the elements of the national culture, these representations are encoded in certain lexical means, representing the most ancient layer of phraseology.
|
Key words and phrases:
фразеосочетания
хакасский язык
соматизм
эмоция
национальная специфика восприятия
phraseological combinations
Khakass language
somatism
emotion
national specificity of perception
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Айтматов Ч. Джамиля. Ағбан, 1992. 267 с.
- Араева Л. А., Максакова Е. Е. Фрейм «душа» в аспекте лакурности // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014. № 1. Ч. 1. С. 27-31.
- Ардаширова Р. Б. Фразеологические единицы с лексемой «душа – күңел», выражающие сильные переживания (на примере русского и татарского языков) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014. № 1. Ч. 2. С. 24-26.
- Белявский С. Н. Фразеологизмы говорят о многом. Минск: Высшая школа, 1997. 223 c.
- Боргоякова Т. Г. Соматические коды в хакасской фразеологии // Уральские и алтайские языки и народы: сопоставительно-типологический взгляд: материалы Международной научной конференции, посвященной 200-летию со дня рождения М. А. Кастрена (1813-1852) (Абакан, 25-28 сентября 2013 г.). С. 124-130.
- Бурнаков Ф. Пора тай нанчым. Ағбан, 1987. 108 с.
- Доможаков Н. Ыраххы аалда. Ағбан, 1987. 255 с.
- Кильчичаков М. Е. Пьесалар. Ағбан, 1991. 187 с.
- Кобяков В., Топанов А. Хызыл чазы. Ағбан, 1982. 98 с.
- Костяков И. Чiбек хур. Ағбан: Хызылчардағы книга издательствозының Ағбандағы пöлии, 1989. 230 с.
- Нербышев К. Кjгiм хорымнарда. Аuбан, 1983. 207 с.
- Татарова В. Аат табызы. Ағбан: Хакас книга издательствозы, 1991. 224 с.
- Хакас чирi: общественно-политическая газета. 1992. № 149.
- Хакас чирi: общественно-политическая газета. 1997. № 7.
- Хакас чирi: общественно-политическая газета. 1997. № 171.
- Хакас чирi: общественно-политическая газета. 1999. № 148.
- Хакас чирi: общественно-политическая газета. 2000. № 129.
- Хакас чирi: общественно-политическая газета. 2000. № 131.
- Хакас чирi: общественно-политическая газета. 2000. № 138.
- Хакас чирi: общественно-политическая газета. 2000. № 164.
- Хакас чирi: общественно-политическая газета. 2000. № 171.
- Хакас чирi: общественно-политическая газета. 2001. № 5.
- Хакас чирi: общественно-политическая газета. 2001. № 6.
- Хакас чирi: общественно-политическая газета. 2001. № 8.
- Хакас чирi: общественно-политическая газета. 2001. № 10.
- Хакас чирi: общественно-политическая газета. 2001. № 171.
- Халларов А. Акай. Ағбан: Хызылчардағы книга издательствозының Ағбандағы пöлии, 1986. 179 с.
- Хан тигiр: научно-популярный альманах. 1995. № 2. 255 с.
- ХРС (Хакасско-русский словарь). Хакас-орыс сöстiк / авт. О. П. Анжиганова, Н. А. Баскаков, М. И. Боргояков, А. И. Инкижекова-Грекул, М. Д. Чертыкова и др. Новосибирск: Наука, 2006. 1114 с.
- Чертыкова М. Д. Фразеосочетания по типу кöңнi+глагол с семантикой эмоции в хакасском языке // Мир науки, культуры, образования: научный журнал. 2013. № 2 (39). С. 230-233.
- Чирiм тамырлары. Ағбан, 1982. 167 с.
- Шулбаева В. Сарналбаан сарын. Ағбан: Хызылчардағы книга издательствозының Ағбандағы пöлии, 1987. 58 с.
|
|
