|
License Agreement on scientific materials use.
|
SPECIFICS OF ARCHITECTONICS OF THE ENGLISH SCIENTIFIC TEXTS (BY THE EXAMPLE OF MODERN MAGAZINE ARTICLES)
|
Tat'yana Yakovlevna Lopatina
Ural State University of Railway Transport
|
|
Submitted:
March 3, 2014
|
|
Abstract.
The paper touches upon the issues of structural and composite organization of the English academic medical magazine articles. The author grounds the practical value of knowledge about this organization for the successful translation of such texts. The paper characterizes each of the components, including functions and sequence in the structure of the text.
|
Key words and phrases:
композиционная организация
научный текст
резюме
введение
основной раздел
выводы
composite organization
scientific text
resume
introduction
basic section
conclusions
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Гальперин И. Р. Текст как объект лингвистического исследования. М.: УРСС Эдиториал, 2008. 144 с.
- Жинкин Н. И. Избранные труды. Язык. Речь. Творчество. М.: Лабиринт, 1998. 364 с.
- Марченко Т. В. Эмоционально-образный и оценочный потенциал эпитетов: переводческий аспект // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2013. № 10 (28). С. 118-121.
- Медведев А. Р. К вопросу о микрокомпозиции научно-технических текстов // Стиль научной речи: сб. М.: Наука, 1978. С. 40-49.
- Brooks D., Mauder A. Pathogenesis of the Urethral Syndrome in Women and its Diagnosis in General Practice // The Lancet. Elsevier. 2009. Vol. 373. Iss. 9669. P. 214-231.
- Cohren K. M., Allan J. L. A Study of the Effect of Betahistine on Gastric Acid Secretion in Man // Current Medical Research and Opinion (Informa). 2011. December. Vol. 27. № 12. P. 67-85.
- Marder D. The Craft of Technical Writing. N. Y.: Macmillan, 1990. 400 p.
- Streeten D. H., Kerr L. P. Hyperbradykinisma: A New Orthostatic Syndrome // The Lancet. Elsevier. 2009. Vol. 372. Iss. 9668. P. 148-163.
- Thebault J. J., Lagrue G. et al. Clinical Pharmacology of Flurbiprofen: a Novel Inhibitor of Platelet Aggregation // Current Medical Research and Opinion (Informa). 2010. March. Vol. 26. № 3. P. 134-149.
|
