Русский | Home | Procedure of Аrticles Publication | Archive of Scientific Articles | About the Publishers

Archive of Scientific Articles

ISSUE:	Philology. Theory & Practice. 2014. Issue 8-2
COLLECTION:	Philological Sciences
All issues

License Agreement on scientific materials use.

VISUAL COMPONENT OF CREOLIZED TEXT

Marina Viktorovna Fis'kova
Orenburg State Pedagogical University

Submitted: June 25, 2014

Abstract. In the article the author makes an attempt to make a level classification of the elements of the visual component of the creolized text. The texts from authentic coursebooks of the English language are given as examples. The author suggests dividing all existing elements of the visual component of the creolized text into three groups depending on the level of complexity of one element or another.

Key words and phrases:

креолизованный текст

текст с нулевой креолизацией

текст с частичной креолизацией

текст с полной креолизацией

напряженность текста

текст с минимальной степенью креолизации

creolized text

text with zero creolization

text with partial creolization

text with complete creolization

text intensity

text with a minimal degree of creolization

Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.

References:

Анисимова Е. Е. Лингвистика текста и межкультурная коммуникация (на материале креолизованных текстов): учебное пособие для студентов факультетов иностранных языков вузов. М.: Издательский центр «Академия», 2003. 128 с.
Баранов А. Н., Паршин П. Б. Воздействующий потенциал варьирования в сфере метаграфемики // Проблема эффективности коммуникации. М.: ИНИОН АН СССР, 1989. С. 41-115.
Бернацкая А. А. К проблеме креолизации текста: история и современное состояние // Речевое общение: специализированный вестник. Красноярск: Красноярск, гос. гуманитарн. ун-т, 2000. Вып. 3 (11). С. 104-110.
Валгина Н. С. Теория текста. М.: Логос, 2003. 250 с.
Шехтман Н. А. Семантическая напряженность текста и его понимание // Вестник Челябинского государственного педагогического университета. 2013. № 12. С. 166-173.
Щерба Л. В. Языковая система и речевая деятельность / ред. Л. Р. Зиндер, М. И. Матусевич; Акад. наук СССР, Отд-ние лит. и яз., Комис. по истории филол. наук. Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1974. 427 с.

All issues