|
License Agreement on scientific materials use.
|
NANO-STOMATOLOGY: COMPARATIVE ANALYSIS OF TERMINOLOGICAL SYSTEM IN THE RUSSIAN AND ENGLISH LANGUAGES
|
Mavzhida Munirovna Rusakova
South Ural State Medical University
Dmitrii Sergeevich Sknarev
National Research South Ural State University
|
|
Submitted:
February 1, 2015
|
|
Abstract.
The article aims to describe and analyze terminological apparatus of the new sphere of medical science - nano-stomatology - by the materials of the English and Russian languages. The paper deals with the problem of comprehensive study of the mechanisms for nomination and creating unified terminology in this sphere. The authors analyze linguistic units functioning in stomatological texts, identify lexico-semantic word-formative regularities and tendencies of the development of terminological system.
|
Key words and phrases:
наностоматология
наномедицина
стоматологические термины
терминосистема
терминологизация
nano-stomatology
nano-medicine
stomatological terms
terminological system
term formation
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Горбунова Н. Н. Основные морфологические и морфолого-синтаксические словообразовательные модели, реализуемые в англоязычной терминологии менеджмента // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2014. № 2. Ч. I. C. 60-66.
- Мартемьянова М. А. Особенности формирования современных научных технических терминологических систем: (на примере терминов нанотехнологий): автореф. дисс. … к. филол. н. Ижевск: Изд-во Ижевского гос. технического ун-та, 2012.
- Ожегов С. И. Толковый словарь русского языка [Электронный ресурс]. URL: http://www.ozhegov.org (дата обращения: 01.11.2014).
- Раздуев А. В. Современный английский подъязык нанотехнологий: структурно-семантическая, когнитивно-фреймовая и лексикографическая модели: автореф. дисс. … к. филол. н. Пятигорск, 2013.
- Русакова М. М. Динамика развития медицинской терминологии на современном этапе (на примере медицинской и стоматологической терминологии) // Вестник Челябинского государственного педагогического университета. 2012. № 11. С. 300-307.
- Русакова М. М. Процесс терминологизации как средство создания образа в рекламе стоматологической деятельности [Электронный ресурс]. URL: http://www.science-education.ru/117-13701 (дата обращения: 02.11.2014).
- Скнарев Д. С. Терминология как средство создания образа в медицинском рекламном дискурсе (на материале рекламы стоматологической деятельности) // Фундаментальные исследования. 2014. № 6. Ч. 5. С. 1088-1095.
- Словарь нанотехнологических и связанных с нанотехнологиями терминов [Электронный ресурс]. URL: http://thesaurus.rusnano.com/toc/ (дата обращения: 02.11.2014).
- Удовицкий В. Г. О терминологии, стандартизации и классификации в области нанотехнологий и наноматериалов // Физическая инженерия поверхности. 2008. Т. 6. № 3-4. С. 193-201.
- Что такое ГАНГ? [Электронный ресурс]. URL: http://nano-dent.ru/ru/node/146 (дата обращения: 02.11.2014).
- Энциклопедический словарь нанотехнологий [Электронный ресурс]. URL: http://dic.academic.ru/dic.nsf/nanotechnology/92/наномедицина (дата обращения: 02.11.2014).
|
