|
License Agreement on scientific materials use.
|
CULTURAL MEMORY: FAIRY TALE AS A MECHANISM TO STORE AND TRANSFER INFORMATION
|
Anna Zalmanovna Atlas
Herzen State Pedagogical University of Russia
|
|
Submitted:
November 30, 2015
|
|
Abstract.
The article examines a fairy tale as a mechanism to store and transfer information of ethical, practical, etc. nature within the framework of the general theory of culture memory. The story being told in a fairy tale performing the communicative function alongside with the esthetic presents itself a structure containing a layer of autonomous content. Thanks to the semantic invariant the story valuable for the individual psychics can be retold many times by adaption for the adult/children’s audience regardless of the material channel of information transfer which promotes its survival.
|
Key words and phrases:
культурная память
сказка
смысловой инвариант
материальные каналы передачи информации
повествование
cultural memory
fairy tale
semantic invariant
material channels of information transfer
narration
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Ассман Я. Культурная память: Письмо, память о прошлом и политическая идентичность в высоких культурах древности / пер. с нем. М. М. Сокольской. М.: Языки слав. культуры, 2004. 368 с.
- Атлас А. З. Сказка как объект авторской рефлексии // Studia Linguistica. СПб., 2006. № XV. С. 80-84.
- Атлас А. З. Сказка как объект реинтерпретации // Актуальные проблемы гуманитарных и социальных наук: сб. трудов. СПб., 2015. С. 93-96.
- Беньямин В. Озарения / пер. Н. М. Берновской, Ю. А. Данилова, С. А. Ромашко. М.: Мартис, 2000. 376 с.
- Каллер Дж. Теория литературы: краткое введение / пер. с англ. А. Георгиева. М.: Астрель; АСТ, 2006. 158 с.
- Левин Ю. И. Избранные труды: Поэтика. Семиотика. М.: Языки русской культуры, 1998. 822 с.
- Лотман Ю. М. Избранные статьи: в 3-х т. Таллинн: Александра, 1992. Т. 1. 480 с.
- Олкер Х. Р. Волшебные сказки, трагедии и способы изложения мировой истории // Язык и моделирование социального взаимодействия: сб. статей / общ. ред. В. В. Петрова. М.: Прогресс, 1987. С. 408-440.
- Пропп В. Я. Исторические корни волшебной сказки. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 1996. 364 с.
- Пропп В. Я. Морфология сказки. Л.: Наука, 1969. 168 с.
- Ревзин И. И. К общесемиотическому истолкованию трёх постулатов Проппа: анализ сказки и теория связности текста // Типологические исследования по фольклору: сборник статей. М.: Наука, 1975. С. 77-91.
- Сегал Д. М. О связи семантики текста с его формальной структурой // Poetics: poetyka, poetika. Warsaw, 1966. Vol. 2. P. 15-44.
- Трубина Е. Г. Нарратология: основы, проблемы, перспективы. Екатеринбург: Изд-во Уральского ун-та, 2002. 103 с.
- Bremond C. Le message narrative // Communications. 1964. № 4. P. 4-32.
- Carter A. The Language of Sisterhood // The State of the Language / ed. by L. Michaels and C. Ricks. Berkeley ⎼ Los Angeles, 1980. P. 226-234.
- Chatman S. What Novels Can Do that Films Can't (and Vice Versa) // Critical Inquiry. 1980. Vol. 7. No. 1. P. 121-140.
- Cox M. R. Cinderella: Three Hundred and Forty-Five Variants of Cinderella, Catskin, and Cap o'Rushes. London: The Folk-lore society, 1893. 632 p.
- Hearne B. Beauty and the Beast: Visions and Revisions of an Old Tale. Chicago ⎼ London: The Univ. of Chicago Press, 1989. 247 p.
- Kroeber K. Retelling / Rereading: The Fate of Storytelling in Modern Times. New Brunswick ⎼ New Jersey: Rutgers Univ. Press, 1992. 255 p.
|
|
