|
License Agreement on scientific materials use.
|
SHAKESPEARIAN TEXT IN THE LITERATURE OF THE XX - BEGINNING OF THE XXI CENTURY
|
Nataliya Vladimirovna Kireeva
Blagoveshchensk State Pedagogical University
|
|
Submitted:
November 30, 2015
|
|
Abstract.
The article examines the functioning of Shakespearian text in the literature of the XX - beginning of the XXI century. The paper analyzes the reasons of writers’ appeal to the Shakespearian heritage, the basic trends of its adoption and the ways to transform the Shakespearian text. The author concludes on the relevance of Shakespearian heritage allowing better understanding the specifics of the modern cultural processes.
|
Key words and phrases:
шекспировский текст
Уильям Шекспир
Олдос Хаксли
Том Стоппард
Николай Курочкин
Борис Акунин
«Гамлет»
«О дивный новый мир»
«Розенкранц и Гильденстерн мертвы»
«В результате простоя»
«Гамлет. Версия»
Shakespearian text
William Shakespeare
Aldous Huxley
Tom Stoppard
Nikolay Kurochkin
Boris Akunin
“Hamlet”
“Brave New World”
“Rosencrantz & Guildenstern Are Dead “
“15-Minute Hamlet “
“Hamlet. Version”
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Акунин Б. Гамлет [Электронный ресурс]. URL: http://lib.ru/RUSS_DETEKTIW/BAKUNIN/akunin26.txt (дата обращения: 30.09.2015).
- Вайнштейн О. Б. Шекспировские вариации в английской прозе (В. Вулф, О. Хаксли, Дж. Фаулз) // Английская литература ХХ века и наследие Шекспира: сб. статей. М.: Наследие, 1997. С. 92-119.
- Киреева Н. В. Принцип полярности как способ структурной организации романов Е. Замятина «Мы» и О. Хаксли «О дивный новый мир» // Проблемы художественного миромоделирования в русской литературе Х1Х-ХХ веков: сб. науч. трудов. Благовещенск: БГПУ, 1999. Вып. 4. С. 47-56.
- Киреева Н. В. Шекспировский текст в рассказах Николая Курочкина о Благовещенске // Лосевские чтения - 2014: мат-лы региональной науч.-практ. конф. / под ред. А. В. Урманова. Благовещенск: БГПУ, 2014. С. 39-45.
- Коренева М. М. Художественный мир Шекспира и современная английская драма // Английская литература ХХ века и наследие Шекспира: сб. статей. М.: Наследие, 1997. С. 20-59.
- Курочкин Н. В результате простоя // Курочкин Н. Жизнь спустя. Новосибирск: Зап.-Сиб. книжное изд-во, 1981. С. 222-255.
- Любарец Н. А. В. Вулф и У. Шекспир: диалог длиною в три столетия // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2015. № 5 (47): в 2-х ч. Ч. I. C. 131-134.
- Редина О. Н. Роман идей Олдоса Хаксли: монография. М.: МПУ, 1999. 137 с.
- Стоппард Т. Розенкранц и Гильденстерн мертвы [Электронный ресурс] / пер. И. Бродского. СПб.: Азбука, 2000. URL: http://lib.ru/PXESY/STOPPARD/r_g.txt (дата обращения: 30.09.2015).
- Хаксли О. О дивный новый мир [Электронный ресурс] / пер. с англ. О. Сороки, В. Бабкова; прим. Т. Шишкиной, В. Бабкова. СПб.: Амфора, 1999. URL: http://lib.ru/INOFANT/HAKSLI/mir.txt (дата обращения: 30.09.2015).
|
