|
License Agreement on scientific materials use.
|
CLASSIFICATION OF ENGLISH VETERINARY TERMINOLOGY
|
Yuliya Yur'evna Timkina
Perm State Agricultural Academy named after Academician D. N. Prianishnikov
|
|
Submitted:
June 1, 2017
|
|
Abstract.
The article is devoted to the problems of classifying veterinary terminology for educational purposes. The author examines the groups of terms referring to general scientific, basic and proper veterinary terminology. It is shown that the system of English veterinary terms is based on medical and biological terms; it has its own terms represented basically by eponyms. The paper provides the results achieved when collecting and inventorying lexical units within the thematic field “Veterinary Science”.
|
Key words and phrases:
терминология
ветеринария
общенаучные термины
базовые термины
собственные термины
эпонимы
terminology
veterinary science
general scientific terms
basic terms
proper terms
eponyms
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Апалько И. Ю. Когнитивные, семиотические и прагматические основания формирования предметной области «Защита информации»: автореф. дисс. … д. филол. н. Ростов-на-Дону, 2013. 41 с.
- Васеева Е. А. Структурный и семантический анализ англоязычной биоэкологической терминологии (на материале терминов заповедного дела): автореф. дисс. … к. филол. н. СПб., 2009. 25 с.
- Войнатовская С. К. Английский язык для зооветеринарных вузов: уч. пособие. СПб.: Лань, 2012. 240 с.
- Гейхман Л. К., Файнбург Г. З., Ставцева И. В. Охрана труда: понятийный аппарат англо- и русскоязычных нормативных документов // Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия «Лингвистика». 2015. Т. 12. № 3. С. 38-45.
- Жаров А. В., Зайцева Е. В., Савойский А. Г. Словарь ветеринарно-медицинских патологоанатомических и патофизиологических терминов. М.: КолосС, 2005. 104 с.
- Збойкова Н. А., Рахимова Т. А., Сильман Ю. Ю. Сложный термин как особая единица научно-технического текста и единица перевода // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. № 3 (69): в 3-х ч. Ч. 2. C. 93-95.
- Комарова Е. Н. Английский язык для специальностей «Зоотехния» и «Ветеринария»: уч. пособие. М.: Академия, 2008. 384 с.
- Комарова Л. Н. Обучение переводу терминологической лексики в условиях неязыкового вуза // Педагогический опыт: теория, методика, практика. 2015. Т. 1. № 3 (4). С. 181-183.
- Моногарова А. Г., Лату М. Н. Неточности и недостатки в дефинициях терминов развивающихся терминологий (на материале терминологии медиации и информационных технологий) // Вестник Челябинского государственного педагогического университета. 2016. № 8. С. 171-180.
- Раисова А. М. Экстралингвистическая обусловленность становления и развития немецкой экологической терминологии: автореф. дисс. … к. филол. н. Омск, 2012. 24 с.
- Яковлева С. А. Сокращения как лингвистическая особенность ветеринарных терминов (на материале английского языка) // Magister Dixit. 2011. № 4. С. 36-40.
|
|
