|
License Agreement on scientific materials use.
|
|
|
NEW ADYGHE (CIRCASSIAN) ETYMOLOGY
|
Nurbi Rashidovich Ivanokov
Institute for the Humanities Research of the Kabardian-Balkarian Scientific Center of the Russian Academy of Sciences
Boris Chamalovich Bizhoev
Institute for the Humanities Research of the Kabardian-Balkarian Scientific Center of the Russian Academy of Sciences
|
|
Submitted:
October 1, 2018
|
|
Abstract.
The article deals with the historical and etymological analysis of a number of “unclear” lexical units of the Adyghe (Circassian) languages. A significant part of them belongs to archaisms and historicisms, but there are also a lot of words from various spheres actively used in the modern language. Most of these words are etymologized for the first time. The ones that have been considered earlier receive new versions of their origin and development in the paper. At the same time, the authors use mainly the method of internal reconstruction in the absence of old written documents and due to the limited possibility to attract the data of the related languages.
|
Key words and phrases:
адыгейский язык
кабардино-черкесский язык
общеадыгский язык
форма
морфема
значение
структура
семантика
словообразование
новообразование
этимология
Adyghe language
Kabardian-Circassian language
common Adyghe language
form
morpheme
meaning
structure
semantics
word formation
new formation
etymology
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Абаев В. И. Историко-этимологический словарь осетинского языка: в 4-х т. Л.: Наука, 1973. Т. 2. L-R. 449 с.
- Абдоков А. И. Фонетические и лексические параллели абхазско-адыгских языков. Нальчик: Эльбрус, 1973. 81 с.
- Бижоев Б. Ч., Иваноков Н. Р. Адыгские (черкесские) этимологии // Вестник Института гуманитарных исследований Правительства Кабардино-Балкарской Республики и Кабардино-Балкарского научного центра Российской академии наук. 2016. № 1 (28). С. 56-61.
- Введенская Л. А., Колесников Н. П. Этимология и ее виды. Ростов-на-Дону: Издательство Ростовского университета, 1986. 96 с.
- Иваноков Н. Р., Бижоев Б. Ч. Адыгские (черкесские) этимологические этюды // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. № 3 (69). Ч. 2. С. 100-103.
- Иваноков Н. Р., Бижоев Б. Ч. Из истории адыгских (черкесских) слов // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. № 7 (73). Ч. 2. С. 98-101.
- Преображенский А. Г. Этимологический словарь русского языка. М.: Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1958. 1284 с.
- Словарь кабардино-черкесского языка. М.: Дигора, 1999. 852 с.
- Современный толковый словарь русского языка: 90 000 слов и фразеологических выражений. СПб.: Норинт, 2002. 950 с.
- Толковый словарь адыгейского языка. Майкоп: Адыгейское республиканское книжное издательство, 2006. 512 с.
- Шагиров А. К. Основные вопросы синхронного и сравнительно-исторического анализа лексем адыгских языков: дисс. … д. филол. н. М., 1971. 481 с.
- Шагиров А. К. Этимологический словарь адыгских (черкесских) языков: в 2-х т. М.: Наука, 1977. Т. 1. А-Н. 290 с.; Т. 2. П-I. 224 с.
- Яковлев Н. Ф., Ашхамаф Д. А. Грамматика адыгейского литературного языка. М. - Л.: АН СССР, 1941. 464 с.
- Messaross J. Die päkhy-shprache. Chicago: The University of Chicago Press, 1934. 402 p.
- Vogt H. Dictionnaire de la Langue Oubykh. Oslo: Universitetsforlaget, 1963. 264 p.
|
