|
License Agreement on scientific materials use.
|
|
|
NAMES OF NATATORIAL AND SEMIAQUATIC BIRDS IN THE KHAKASS LANGUAGE
|
Larisa Il'inichna Chebodaeva
Khakass State University named after N. F. Katanov
|
|
Submitted:
October 20, 2019
|
|
Abstract.
For the first time the article examines lexical units nominating natatorial and semiaquatic birds in the Khakass language and its dialects. The research material includes 76 lexical units represented in the existing bilingual dictionaries, popular scientific literature and fiction. The researcher’s attention is focused on lexical units nominating birds residing in Khakassia. The paper provides the structural and word formative analysis of these lexical units, identifies the basic motivation features in the process of nomination. The author identifies 6 lexemes tracing their origin to the Turkic pra-form ( турна - *durnja 'crane', хуу - *kogy 'swan', öртек - *еbὕrdek 'duck', хас - *ga:s 'goose', хорды - *kordaj 'heron', аат - *aηyt 'different types of wild ducks: long-tailed duck, scaup duck, roody sheld duck, scoter') and 12 lexemes that are absent in bilingual dictionaries of the Khakass language.
|
Key words and phrases:
лексика
лексема
орнитоним
словарь
словообразование
общетюркский
синоним
аффикс
vocabulary
lexeme
ornithonym
dictionary
word formation
the all-Turkic
synonym
affix
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Баскаков Н. А. Тюркская лексика в «Слове о полку Игореве». М.: Наука, 1986. 211 с.
- Бëтлингк О. Н. О языке якутов / пер. с нем. В. И. Рассадина. Новосибирск: Наука, 1990. 646 с.
- Бутанаев В. Я. Русско-хакасский словарь. Петропавловск: Полиграфия, 2011. 940 с.
- Дыбо А. В. Лингвистические контакты ранних тюрков. Лексический фонд: пратюркский период. М.: Восточная литература, 2007. 223 с.
- Историческое развитие лексики тюркских языков / под ред. Е. И. Убрятовой. М.: Изд-во Акад. наук СССР, 1961. 466 с.
- Кильчичаков А. Г. Хакас чирінің аң-хустары. Он пір чылныӊ хакас ортымах школазыныӊ 5-класстарына. Абакан: Хакас книга издательствозы, 1995. 139 с.
- Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Лексика / под ред. А. В. Дыбо, И. В. Кормушина и др. М.: Наука, 1997. 799 с.
- Татаринцев Б. И. Этимологический словарь тувинского языка. Новосибирск: Наука, 2002. Т. 2. Д, Ë, И, Й. 388 с.
- Татаринцев Б. И. Этимологический словарь тувинского языка. Новосибирск: Наука, 2004. Т. 3. К, Л. 440 с.
- Хакасско-русский словарь: 22000 слов / под ред. Н. Н. Широбоковой. Новосибирск: Наука, 2006. 1112 с.
- Щербак А. М. Очерки по сравнительной морфологии тюркских языков (имя). Л.: Наука, Ленингр. отд-ние, 1977. 188 с.
|
|
