|
License Agreement on scientific materials use.
|
|
|
EVOLUTION OF LEXICAL MEANING OF THE ENGLISH ONOMATOPOEIC WORDS OBJECTIFYING KNOCKING SOUNDS
|
Ella Amiranovna Zoidze
Moscow City University
|
|
Submitted:
October 20, 2019
|
|
Abstract.
The article considers the process of de-iconization of meanings of the English onomatopoeic words objectifying the acoustic nature of different types of knocking sounds. The paper aims to identify lexical meanings of the secondary nomination level and to reveal cognitive mechanisms, on which new nomination is based. Scientific originality of the study involves analysing onomatopoeic vocabulary in the aspect of its polysemy and de-iconization of imitative meanings. The findings indicate that new meanings partially lose iconicity and relation with imitative meaning is preserved due to metaphorical, metonymical or functional transfer.
|
Key words and phrases:
звукоподражательная лексика
значение
вторичная номинация
иконичность
деиконизация
метафора
метонимия
ассоциация
onomatopoeic vocabulary
meaning
secondary nomination
iconicity
de-iconization
metaphor
metonymy
association
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Гололобова Е. В. Сопоставительное исследование восприятия звукоподражательных слов английского языка носителями русского и алтайского языков // Мир науки, культуры, образования. 2008. № 5 (12). С. 87-89.
- Даниленко В. П. От предъязыка - к языку. Введение в эволюционную лингвистику. СПб.: Алетейя, 2015. 387 с.
- Ковалевская Т. И. Особенности звукоподражания - ономатопеи - в художественном тексте // Наука в центральной России. 2012. № 2S. С. 62-66.
- Лященко А. П. Русско-английские интеръекционные параллели в свете современного понимания категории интеръекционных единиц: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 1977. 21 с.
- Нуруллова А. А., Арсентьева Е. Ф. Особенности функционирования ономатопоэтических единиц в английском, русском и немецком языках // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2013. № 6 (24). Ч. 1. С. 153-155.
- Пирс Ч. С. Избранные философские произведения. М.: Логос, 2000. 448 c.
- Флаксман М. А. Словарь английской звукоизобразительной лексики в диахроническом освещении. СПб.: НОУ ВПО «Ин-т иностранных языков»; Изд-во РХГА, 2016. 201 с.
- Cambridge Dictionary [Электронный ресурс]. URL: https://dictionary.cambridge.org/ (дата обращения: 30.09.2019).
- https://www.lexico.com/en?search_filter=dictionary (дата обращения: 23.07.2019).
- Ohala J. J. Sound Symbolism [Электронный ресурс] / University of California, Berkeley. URL: http://linguistics.berkeley. edu/~ohala/papers/SEOUL4-symbolism.pdf (дата обращения: 20.07.2019).
- Online Etymology Dictionary [Электронный ресурс]. URL: https://www.etymonline.com/ (дата обращения: 23.08.2019).
- Wiktionary, the Free Dictionary [Электронный ресурс]. URL: https://en.wiktionary.org (дата обращения: 30.09.2019).
- WooordHunt [Электронный ресурс]. URL: https://wooordhunt.ru/ (дата обращения: 30.09.2019).
|
