|
License Agreement on scientific materials use.
|
|
|
REALIZATION OF THE MEANING “PLANE” IN THE MONGOLIC WORDS WITH THE ROOT PHONEMES [L] AND [L']
|
Ekaterina Vladimirovna Sundueva
Institute for Mongolian, Buddhist and Tibetan Studies of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences
Bator Bal'zhinimaevich Ayusheev
Buryat State Academy of Agriculture named after V. R. Philippov
|
|
Submitted:
November 29, 2019
|
|
Abstract.
The article examines the Mongolic words with the root phonemes [l] and [l'] with the common meaning “plane”. Participation of these phonemes in the verbalization of planarity is a language universal. Using psychophysiology data, the authors reveal interrelation between the phonemes [l] , [l'] and a word meaning. It is shown that realization of the meaning “plane” is associated with such an articulatory characteristic of the phonemes [l] , [l'] as closure of the tongue and the hard palate. The analysed lexemes certainly represent peculiarities of the sensual and figurative way of the world cognition.
|
Key words and phrases:
монгольские языки
семантика
номинация
восприятие
образ
Mongolic languages
semantics
nomination
perception
image
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- БНМАУ дахь монгол хэлний нутгийн аялгууны толь бичиг. II. Ойрд аялгуу. Улаанбаатар: Шинжлэх ухааны академийн хэвлэх үйлдвэр, 1988. 943 х.
- Большой академический монгольско-русский словарь: в 4-х т. / отв. ред. Г. Ц. Пюрбеев. М.: Academia, 2001. Т. 1. 520 с.
- Большой академический монгольско-русский словарь: в 4-х т. / отв. ред. Г. Ц. Пюрбеев. М.: Academia, 2001. Т. 2. 536 с.
- Бураев И. Д., Бажеева Т. П., Павлова Е. С. Атлас звуков бурятского языка. Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 1975. 67 с.
- Дамбуева П. П. Бурятская одежда // Урало-алтайские исследования. 2014. № 4 (15). С. 47-65.
- Калмыцко-русский словарь / под ред. Б. Д. Муниева. М.: Русский язык, 1977. 765 с.
- Козин С. А. Сокровенное сказание. Монгольская хроника 1240 г. М. - Л.: Издательство Академии наук СССР, 1941. 605 с.
- Осодоев М. Нютаг зонойм заяан: повестьнууд. Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 1985. 355 с.
- Поппе Н. Н. Монгольские этимологии // Доклады Российской академии наук. Л., 1925. Январь - март. С. 19-22.
- Поппе Н. Н. Монгольский словарь «Мукаддимат ал-Адаб»: в 2-х ч. М. - Л.: Изд-во Акад. наук СССР, 1938. Ч. I-II. 453 с.
- Рассадин В. И., Трофимова С. М., Тувшинтогс Б. Тюрко-монгольские параллели среди терминов материальной культуры в монгольских языках (на примере терминов одежды, жилища, домашней утвари) // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. Филологические науки. 2017. № 2 (115). С. 101-106.
- Сундуева Е. В. Выражение взгляда посредством слов с корневым согласным l в монгольских языках // Oriental Studies. 2019. № 1. С. 49-56.
- Тодаева Б. Х. Словарь языка ойратов Синьцзяна (по версиям песен «Джангара» и полевым записям автора). Элиста: Калм. кн. изд-во, 2001. 493 с.
- Cleaves F. W. The Secret History of the Mongols. Cambridge: Harvard University Press, 1982. 277 р.
- Kowalewski J. E. Dictionnaire mongol-russe-français. Kasan: Imprimerie de l’Université, 1849. 2690 p.
- Lessing F. D. Mongolian-English Dictionary. Berkeley - Los Angeles: University of California Press, 1960. 1217 p.
- Rachewiltz I. Index to the Secret History of the Mongols. Bloomington: Indiana University, 1972. 346 p.
- Rachewiltz I. The Secret History of the Mongols. Leiden - Boston: Brill, 2004. 1347 p.
- Starostin S., Dybo А., Mudrak О. Etymological Dictionary of the Altaic Languages. Leiden - Boston: Brill, 2003. 2096 p.
|
|
