|
License Agreement on scientific materials use.
|
|
|
Variability of Linguistic Means to Express Directive Speech Acts (by the Material of the French Language)
|
Ol'ga Vladimirovna Polevaya
Moscow State Institute of International Relations (University) of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation (Branch) in Odintsovo
|
|
Submitted:
April 30, 2020
|
|
Abstract.
The article examines the problem of variability of the linguistic means expressing directive speech acts by the material of the modern French detective novel “An Apartment in Paris” by the popular writer Guillaume Musso. The policemen’s discourse full of vivid and emotional dialogues was chosen as the research material. The research objective is to identify directive speech acts and to classify them depending on the parameters of a communicative situation. The analysis of Musso’s novel resulted in identifying 22 directive speech acts and allowed concluding on variability of the linguistic means used to express them.
|
Key words and phrases:
директивный речевой акт
вариативность
языковые способы выражения директивных речевых актов
экспрессивность
коммуникативная ситуация
институциональность дискурса
directive speech acts
variability
linguistic means to express directive speech acts
expressivity
communicative situation
institutionality of discourse
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка. М.: Эдиториал УРСС, 2009. 416 с.
- Балли Ш. Французская стилистика. М.: Книжный дом «Либроком», 2009. 308 с.
- Беляева Е. И. Грамматика и прагматика побуждения: английский язык: монография. Воронеж: Изд-во Воронежского государственного университета, 1992. 168 с.
- Береговская Э. М. Одной фразой. Тула: Автограф, 1997. 192 с.
- Богемова О. В. Структура речевой ситуации и выбор директивного высказывания (на материале французского языка): автореф. дисс. … к. филол. н. СПб., 2002. 18 с.
- Емельянова О. В. Сложные директивные речевые акты в разноструктурных языках: автореф. дисс. … к. филол. н. Чебоксары: Чувашский государственный университет им. И. Н. Ульянова, 2004. 28 с.
- Кубрякова Е. С. Текст и его понимание // Русский текст. 1994. № 2. Спец. выпуск. С. 18-27.
- Петрова Е. Б. Каталогизация побудительных речевых актов в лингвистической прагматике // Вестник Воронежского государственного университета. 2008. № 3. С. 124-133.
- Шовгенина Е. А. Директивные речевые акты в аспекте прагматической обусловленности выбора языковых средств означивания времени (на материале английского языка) // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2. Языкознание. 2011. № 1 (13). С. 154-159.
- Musso G. Un appartement à Paris. Barcelone: Liberduplex, 2018. 542 p.
|
