Pan-Art Pedagogy. Theory & Practice Philology. Theory & Practice Manuscript

Archive of Scientific Articles

ISSUE:    Philology. Theory & Practice. 2020. Volume 13. Issue 10
COLLECTION:    Comparative Historical, Typological and Contrastive Linguistics

All issues

License Agreement on scientific materials use.

Comparative Analysis of Lexical Units Nominating Crimes against Life and Health in the Criminal Code of the Russian Federation and the Model Penal Code of the United States of America

Valentina Nikolaevna Shashkova
Lukyanov Orel Law Institute of the Ministry of the Interior of Russia
Submitted: November 3, 2020
Abstract. The paper aims to reveal linguistic specificity of the articles “Crimes against Life and Health” in the Criminal Code of the Russian Federation and the Model Penal Code of the United States of America taking into account typical nomination mechanisms and syntactic models of complex nominative units. Scientific originality of the study lies in the fact that nominations of crimes against life and health are for the first time considered in the comparative aspect, with a view to identify the dominant features of nomination. The conducted research allows revealing the following mechanisms of crime nominations formation: clarifying significative meaning, metonymy and conversion. Poly-lexeme nomination models are determined by the language structure: similarity is revealed only at the level of semantic valence.
Key words and phrases:
номинативная единица
механизмы номинации
сигнификативное значение
метонимия
конверсия
nominative unit
nomination mechanisms
significative meaning
metonymy
conversion
Reader Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
  1. Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека. М.: Языки русской культуры, 1999. 896 с.
  2. Балхия К., Таттибаева А. Способы номинации и мотивации композитообразований // Бодуэновские чтения: Бодуэн де Куртенэ и современная лингвистика: Междунар. науч. конф. (г. Казань, 11-13 дек. 2001 г.): труды и материалы: в 2-х т. Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2001. Т. 2. C. 52-55.
  3. Буров А. А. Лексический способ номинации и номинационно-синтаксическая конверсия в русском языке // Вестник Ставропольского государственного университета. Серия «Языкознание и литературоведение». 2002. № 30. С. 85-92.
  4. Ван Валин Р., Фоли У. Референциально-ролевая грамматика // Новое в зарубежной лингвистике / ред. А. Е. Кибрик. М.: Прогресс, 1982. Вып. XI. С. 376-410.
  5. Гак В. Г. К типологии лингвистических номинаций // Языковая номинация (общие вопросы) / отв. ред. Б. А. Серебренников, А. А. Уфимцева. М.: Наука, 1977. С. 230-294.
  6. Дейк Т. А. ван. Язык. Познание. Коммуникация. М.: Прогресс, 1989. 312 c.
  7. Демьянков В. З. Фреймовая семантика // Краткий словарь когнитивных терминов / под общ. ред. Е. С. Кубряковой. М.: Филологический факультет МГУ им. М. В. Ломоносова, 1996. С. 189-191.
  8. Колшанский Г. В. Языковая номинация (общие вопросы). М.: Наука, 1977. 358 с.
  9. Комлев Н. Г. Ономасиология как учение о языковом обозначении неязыковой действительности // Вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков: сб. статей. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1968. С. 80-89.
  10. Кубрякова Е. С. Части речи в ономасиологическом освещении. М.: ЛКИ, 2008. 120 с.
  11. Серебренников Б. А., Уфимцева А. А. Языковая номинация (виды наименований). М.: Наука, 1977. 356 с.
  12. Суперанская А. В., Сталтмане В. Э., Подольская Н. В., Султанов А. Х. Теория и методика ономастических исследований. М.: Наука, 1986. 254 с.
  13. Уголовный кодекс Российской Федерации [Электронный ресурс]: от 13.06.1996 № 63-ФЗ (ред. от 31.07.2020). URL: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_10699/ (дата обращения: 25.08.2020).
  14. Уфимцева А. А. Слово в лексико-семантической системе языка. М.: Наука, 1968. 287 с.
  15. Филлмор Ч. Дело о падеже // Новое в зарубежной лингвистике. М.: Прогресс, 1981. Вып. X. С. 496-530.
  16. Шашкова В. Н. Анализ средств и механизмов номинации, используемых при описании референтной области «Деятельность сотрудника ОВД» (на материале русского и английского языков) // Проблемы лингвистики, методики обучения иностранным языкам и литературоведения в свете межкультурной коммуникации: сборник материалов III Международной научно-практической конференции (26-27 марта 2018 г.). Орел: ОГУ имени И. С. Тургенева, 2018. С. 192-199.
  17. Шашкова В. Н. Специфика актуализации оценочных прилагательных в нормативных актах (на материале Федерального закона Российской Федерации «О полиции» № 3-ФЗ) // Культура речи в многонациональной среде: современные проблемы общества и образования: материалы Всероссийского семинара (31 января 2019 г.). Уфа: Уфимский юридический институт МВД России, 2019. С. 120-124.
  18. Model Penal Code [Электронный ресурс]. URL: https://archive.org/stream/ModelPenalCode_ALI/ (дата обращения: 25.08.2020).
All issues


© 2006-2025 GRAMOTA Publishing