|
License Agreement on scientific materials use.
|
|
|
Assessing Bilingual Child’s Russian-Language Speech Skills
|
Mikhail Mikhailovich Bochko
Kuban State University of Physical Education, Sport and Tourism, Krasnodar
|
|
Submitted:
September 15, 2021
|
|
Abstract.
The paper aims to assess the Russian-language speech skills of bilingual children residing in Turkey. The article describes the phenomenon of bilingualism, identifies its basic types and presents results of a sociolinguistic survey among the bilingual children. Scientific originality of the study involves identifying speech mistakes of the Russian-Turkish bilingual junior schoolchildren who remained in the Russian-language environment at middle pre-school age. The findings indicate that bilingualism among the children surveyed belongs to the subordinate type and is unbalanced due to linguistic interference.
|
Key words and phrases:
билингвизм
дети-билингвы
русско-турецкое двуязычие
иноязычная среда
языковая интерференция
bilingualism
bilingual children
Russian-Turkish bilingualism
foreign-language environment
linguistic interference
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Безрукова О. А., Каленкова О. Н. Речевое развитие ребёнка-билингва в период дошкольного детства // Русский язык за рубежом. 2016. № 6. С. 11-19.
- Бондалетов В. Д. Социальная лингвистика. М.: Просвещение, 1987. 160 с.
- Вайнрайх У. Языковые контакты. Состояние и проблемы исследования. Киев: Вища школа, 1979. 263 с.
- Ван Е. К. Детский билингвизм в онтогенезе: дисс. … к. филол. н. СПб., 1993. 168 с.
- Ефременко Л. В. Изучение билингвизма на современном этапе и особенности детского билингвизма // Вестник Костромского государственного университета. 2018. № 3. С. 178-180.
- Медведева Н. В., Фоминых Л. С. Виды нарушений точности речи в письменных творческих работах студентов-билингвов // Русский язык в школе. 2018. № 1. С. 52-57.
- Романов А. Ю. Мотивация студентов из русскоговорящих семей к изучению русского языка в штате Колорадо // Русский язык за рубежом. 2014. № 5. С. 29- 38.
- Хамраева Е. А. Детский модуль РКИ // Русский язык за рубежом. 2014. № 5. С. 44-54.
- Щеглова И. В. Комплекс анкет исследования коммуникативного поведения естественных билингвов // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2018. № 9. Ч. 2. С. 410-414.
|
