|
License Agreement on scientific materials use.
|
|
|
Features of Representation of the Concept-Opposition CHARACTER - FAMILY TIES in H. Bazin’s Trilogy “The Rezeau Family” by Word Formation Means
|
Evgeniya Igorevna Sviridova
Voronezh State University
|
|
Submitted:
October 29, 2021
|
|
Abstract.
The purpose of the study is to identify the relationship between the way of expressing the word-formation meaning of a complex sign and the representation of the concept-opposition CHARACTER - FAMILY TIES in H. Bazin’s trilogy “The Rezeau Family”. It is shown that the compositional semantics of a complex sign is directly dependent on the narrator’s individual style and is related to the specifics of a particular concept-opposition. Scientific novelty of the study lies in applying the theory of focalisation to describe the correlation between the conceptualisation process and word-formation processes. As a result of the study, it has been found that the indicator of explicitness of the word-formation meaning correlates with the specifics of the considered concept-opposition and the focalisation type.
|
Key words and phrases:
концептуальная интеграция
концепт-оппозиция
фокализация
словообразовательное значение
модель концептуальной деривации
conceptual integration
concept-opposition
focalisation
word-formation meaning
conceptual derivation model
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Бабина Л. В. О теории концептуальной интеграции и ее использовании при описании семантики фразеологизмов // Композиционная семантика: материалы I Международной школы-семинара по когнитивной лингвистике (г. Тамбов, 18-20 сентября 2002 г.). Тамбов: Изд-во Тамбовского государственного университета, 2002.
- Базен Э. Крик совы / пер. с фр. Н. М. Брандис, А. Н. Тетеревникова. Л.: Худож. лит. Ленингр. отд-ние, 1977.
- Базен Э. Смерть лошадки / пер. с фр. Н. М. Жаркова. М.: Прогресс, 1982.
- Болдырев Н. Н. Концепт и значение слова // Методологические проблемы когнитивной лингвистики / науч. ред. И. А. Стернин. Воронеж: Изд-во Воронежского государственного университета, 2001.
- Женетт Ж. Фигуры: в 2-х т. / пер. с фр. Е. В. Васильевой и др. М.: Издательство им. Сабашниковых, 1998. Т. 2.
- Земская Е. А. Словообразование как деятельность. М.: Флинта; Наука, 2011.
- Ирисханова О. К. Игры фокуса в языке. Семантика, синтаксис и прагматика дефокусирования. М.: Языки славянской культуры, 2014.
- Кубрякова Е. С. Когнитивная лингвистика и проблемы композиционной семантики в сфере словообразования // Известия Российской академии наук. Серия литературы и языка. 2002. Т. 61. № 1.
- Кубрякова Е. С. Типы языковых значений: семантика производного слова. М.: Наука, 1981.
- Куприянова В. М. О возможности теоретико-культурного осмысления проблемы концепта // Актуальные проблемы культурологии: мат. научно-практической конференции, посвященной памяти В. И. Колосницына. Екатеринбург: Изд-во Уральского государственного университета, 2000.
- Миллер Л. В. Художественная картина мира и мир художественных текстов. СПб.: Изд-во Филологического факультета СПбГУ, 2003.
- Полянчук О. Б. Перспективные направления анализа динамических аспектов комплексного знака // Вопросы когнитивной лингвистики. 2009. № 1.
- Полянчук О. Б., Свиридова Е. И. Словообразовательные средства реализации концепта-оппозиции «герой - окружающий мир» в романе Э. Базена «Змея в кулаке» // Когнитивные исследования языка. 2018. № 33.
- Попова З. Д., Стернин И. А. Понятие «концепт» в лингвистических исследованиях. Воронеж: Истоки, 1999.
- Улуханов И. С. Словообразовательная семантика в русском языке и принципы ее описания. М.: Наука, 1977.
- Bazin H. Cri de la chouette. P.: Éditions Le Livre de Poche, 1972a.
- Bazin H. La mort du petit cheval. P.: Éditions Le Livre de Poche, 1972b.
- Le petit Robert. Dict. alphabétique et analogique de la langue française: nouvelle édition du Petit Robert de Paul Robert / texte remanié et amplifié sous la direction de J. Rey-Debove et A. Rey. Nouvelle éd. millésime. P.: Le Robert, 2014.
|
|
