|
License Agreement on scientific materials use.
|
|
|
Types of Lexical Neologisms in Côte d'Ivoire French
|
Anna Sergeevna Kondratieva
Moscow Region State University
|
|
Submitted:
November 30, 2021
|
|
Abstract.
The paper provides a comprehensive analysis of lexical neologisms in Côte d'Ivoire French. The article presents the research results, provides illustrative material, statistical data acquired when working on Ivorian French neologisms dictionary. Scientific originality of the study lies in the fact that the researcher for the first time shows quantitative distribution of neologism types in Côte d'Ivoire French, identifies the types of borrowings in this territorial variant. The research findings are as follows: the author reveals the factors influencing French language development in the region where autochthonous languages dominate and English language remains less important in spite of globalization.
|
Key words and phrases:
территориальный вариант
новообразование
заимствование
словообразование
переосмысление
territorial variant
neologism
borrowing
word formation
reinterpretation
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Багана Ж. Французский язык в Африке: проблемы фразеологии. М.: Инфра-М, 2016.
- Багана Ж., Лангнер А. Н. Судьба французского языка в Африке. М.: Инфра-М, 2013.
- Ганеев Б. Т. Первоначальная энантиосемия и диффузность в языке // Вестник Оренбургского государственного университета. 2003. Вып. 4.
- Катагощина Н. А. Как образуются слова во французском языке. М.: Ленанд, 2018.
- Кубрякова Е. С. Теория номинации и словообразование. М.: Либроком, 2010.
- Скуратов И. В. К вопросу об интерпретации неологизмов (на материале французского языка) // Актуальные проблемы лингвистики, переводоведения, литературоведения, лексикографии, теории и практики обучения иностранным языкам (к юбилею Толкина Дж. Р. Р.): сборник материалов Международной научной конференции / сост. П. Хроменков. М.: ИИУ МГОУ, 2017a.
- Скуратов И. В. Семантическая неология (на материале французского языка) // Романские языки в синхронии и диахронии: межвузовский сборник научных трудов / отв. ред. И. В. Скуратов, Н. В. Полякова. М.: ИИУ МГОУ, 2017b.
- Цыбова И. А. Словообразование в современном французском языке. М.: Ленанд, 2019.
- N’Guessan J. K. La français langue coloniale ou langue ivoirienne? // Hérodote. 2007. № 126.
- N’Guessan J. K. Le français en Côte d’Ivoire: de l’imposition à l’appropriation décomplexée d’une langue exogène // Documents pour l’histoire du français langue étrangère ou seconde. 2011. № 40/41.
|
