|
License Agreement on scientific materials use.
|
|
|
Hint as a Regulator of Social Behaviour of the Representatives of German Linguoculture (by the Example of German Administrative Announcements)
|
Elizaveta Petrovna Shtukaturova
The Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration, Moscow
|
|
Submitted:
December 30, 2022
|
|
Abstract.
The aim of the study is to identify the features of the hint in the German everyday urban discourse. The paper is the first to determine two main types of implicit illocutionary acts in the indirect speech act “hint” presented in German administrative announcements. Scientific originality of the study also lies in considering the hint as a regulator of social behaviour of the representatives of German linguoculture. The paper provides a comprehensive comparative analysis of the implicit and explicit illocutionary act and presents the typology of the implicit illocutionary act in the German everyday urban discourse. As a result of the study, the following types of implicit illocutionary acts have been identified: “a demand (suggestion, request) for the addressee not to perform any action at this time / in the near future” and “a demand (suggestion, request) for the addressee to perform an action at this time / in the near future”. The addresser strives to achieve a situation of reality that is beneficial for themselves, the addressee and all the participants in the situation. The addresser formulates the statement as a fact due to the detachment of the verbalised situation from the addressee or from the addressee and the current moment. The addressee perceives the literal meaning and decodes the implicit information.
|
Key words and phrases:
интенция
немецкая лингвокультура
намёк
повседневный городской дискурс
регулятивная функция
intention
German linguoculture
hint
everyday urban discourse
regulatory function
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Артёмова И. Ю. Намёк в русском устном межличностном дискурсе: прагмасемантический аспект: автореф. дисс. … к. филол. н. СПб., 2014.
- Бойкова И. Б. Категория пространства в языке и проблемы её описания. М.: Прометей, 2009.
- Гранева И. Ю. О референтном и нереферентном употреблении местоимения «мы» // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. 2008. № 4.
- Зачесова И. А. Повседневный городской дискурс: интенциональный аспект // Весці Беларускага дзяржаўнага педагагічнага ўніверсітэта. Серыя 1. 2019. № 2.
- Исламова И. Ф. Уличное объявление как речевой жанр (на примере уличных объявлений города Уфы): автореф. дисс. … к. филол. н. Уфа, 2009.
- Карпова Н. А. Административное объявление как речевой жанр // Жанры речи. 2015. № 1 (11).
- Карпова Н. А. Специфика речевого жанра административного объявления в русском языке: автореф. дисс. … к. филол. н. Томск, 2010.
- Качалова Н. А. Прагмастилистические средства выражения намёка в политическом дискурсе (на материале русскоязычной и немецкоязычной прессы): автореф. дисс. … к. филол. н. Саратов, 2013.
- Нестерова Т. В. Контекстуально-ситуативные речевые акты - намёки в обиходном общении русских // Вопросы языка в современных исследованиях: мат. междунар. науч.-практ. конф. «Славянская культура: истоки, традиции, взаимодействие. ХIII Кирилло-Мефодиевские чтения». М. - Ярославль: Ремдер, 2012.
- Паремузашвили Э. Э. Речевая агрессия в непрямой коммуникации: на материале русской классической и современной литературы: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 2013.
- Серль Дж. Р. Классификация иллокутивных актов // Новое в зарубежной лингвистике. М.: Прогресс, 1986a. Вып. XVII / сост. и вступит. ст. И. М. Кобозевой и В. З. Демьянкова.
- Серль Дж. Р. Косвенные речевые акты // Новое в зарубежной лингвистике. М.: Прогресс, 1986b. Вып. XVII / сост. и вступит. ст. И. М. Кобозевой и В. З. Демьянкова.
- Штукатурова Е. П. Тематика и дискурсивные характеристики намёка в немецком медиадискурсе // Теория языка и межкультурная коммуникация. 2021. № 4 (43).
|
Русский
