|
License Agreement on scientific materials use.
|
|
|
Pre-revolutionary women’s literature in Russia and China
|
Tian Fang
Peoples’ Friendship University of Russia, Moscow
|
|
Submitted:
January 29, 2024
|
|
Abstract.
The aim of the research is to identify similarities and differences in women’s literature in Russia and China during the pre-revolutionary period (up to 1917 and 1911 respectively) through a comparative analysis. The scientific novelty of the research lies in the fact that although there is a significant amount of works in Russian and Chinese literary studies dedicated to the phenomenon of women’s literature, these works mainly focus on the 20th and 21st centuries. Scholars have not paid sufficient attention to the study of women’s literature during the pre-revolutionary period. In addition, a comparative analysis of common features and differences between Russian and Chinese women’s literature in modern literary studies has not been thoroughly explored. As a result, the research indicates that the similarities between Russian and Chinese women’s literature during the pre-revolutionary period manifest themselves in the following aspects: the socio-cultural conditions of the formation and development of women’s creative work (unfavorable conditions), the social background of female authors (privileged classes), the predominant genre (poetry), themes (women’s issues), the literary image (women), and the characteristic features of women’s literature during the specified period (introverted thinking, autobiographism, and introspection). Additionally, the results confirm differences in the following aspects: forms of women’s participation in the literary process, the level of openness to cultural activities among female authors, the process of professionalization of literary work, and the influence of foreign culture.
|
Key words and phrases:
женская литература
китайская литература
русская литература
авторы-женщины
women’s literature
Chinese literature
Russian literature
female authors
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Белинский В. Г. Сочинения Зенеиды Р-вой // Отечественные записки. 1843. № 11.
- Бояркина П. Женщины пишут о том, что волнует именно их: интервью / беседовала М. Нестеренко // Прочтение. 02.07.2018. https://prochtenie.org/texts/29447
- Костюхина М. С. У истоков феминизма в детской литературе (споры и обиды) // Детские чтения. 2014. № 2.
- Лихачева Е. О. Материалы для истории женского образования в России (1086-1796). СПб.: Тип. М. М. Стасюлевича, 1890.
- Попова М. Ю. Феномен женской прозы в русской литературе 1840-1860-х годов: проблемы изучения // Художественная литература: опыт современного прочтения: сб. ст. молодых ученых. Екатеринбург: УрФУ, 2020.
- Савкина И. Провинциалки русской литературы (женская проза 30-40-х годов XIX века). 1998. https://a-z.ru/women_cd1/html/s_1.htm
- Савкина И. Пути, перепутья и тупики русской женской литературы. М.: ИЛО, 2022.
- Сиксу Э. Хохот Медузы // Введение в гендерные исследования: в 2-х ч. / пер. с англ. О. Липавекой. Харьков – СПб.: ХЦГИ; Алетейя, 2001. Ч. II. Хрестоматия.
- Смеюха В. В. Отечественные женские журналы: история и типология // Вопросы теории и практики журналистики. 2012. № 2.
- Уэллек Р., Уоррен О. Теория литературы / пер. с англ. А. Зверева, В. Харитонова, И. Ильина. М.: Прогресс, 1978.
- 孙晓. 中国传统婚姻制度与观念的演变 // 人民论坛. 2021. № 16 (Сунь Сяо. Эволюция института брака и представлений о браке в традиционном китайском обществе // Народный форум. 2021. № 16).
- 曹阳. 情与礼的矛盾冲突——《载驰》诗旨考辨 // 天中学刊. 2020. № 05 (Цао Ян. Конфликт между чувствами и долгом в стихотворении «Цзай Чи» // Тяньчжун журнал. 2020. № 5).
- 邱美琼. 父系文化批评视野中的李清照论 // 许昌学院学报. 2004. № 04 (Цю Мэйцюн. Ли Цинчжао в зеркале патриархальной культурной критики // Вестник Сюйчанского университета. 2004. № 4).
- 乔以钢, 林丹娅. 女性文学教程. 北京, 2007 (Чао Иган, Линь Данья. Учебное пособие по женской литературе. Пекин, 2007).
- 陈方. 当代俄罗斯女性小说研究. 北京, 2007 (Чэнь Фан. Исследование современной русской женской прозы. Пекин, 2007).
|
|
