|
License Agreement on scientific materials use.
|
|
|
Problem of the formation of a professional language style (based on Aviation English)
|
Sergey Vladimirovich Lysenko
Military University; Moscow Aviation Institute (University), Moscow
|
|
Submitted:
June 20, 2024
|
|
Abstract.
The aim of the study is to demonstrate that the presence of an independent functional style of Aviation English indicates the existence of prerequisites for the formation of functional styles inherent in other professional languages, taking into account the peculiarities of their architectonics and the conditions in which they are used. The scientific novelty of the work lies in the fact that until now, the specific characteristics of the functional style of a professional language that make it an independent linguistic phenomenon have not been defined. The paper is the first to formulate the mandatory requirements for the architectonics of a professional language as a combination of its lexical, grammatical and phonetic systems used for communication by specialists in various fields and for the characteristic features of speech situations in a domain of professional activity. As a result, it is proven that only a fully formed architectonics of a particular professional language, allowing it to be used effectively in typical speech situations, makes it possible to determine whether this professional language has a full-fledged independent functional style.
|
Key words and phrases:
функциональный стиль специального языка
архитектоника специального языка
речевая ситуация профессиональной сферы
язык радиообмена в авиации
functional style of a professional language
architectonics of a professional language
speech situation of a professional field
language of aeronautical radiotelephony communications
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Аристотель. О стиле // Об ораторском искусстве: сборник / авт.-сост. А. В. Толмачев. Изд-е 4-е, перераб. и доп. М.: Издательство политической литературы, 1973.
- Арнольд И. В. Стилистика. Современный английский язык: учебник для вузов. Изд-е 13-е, стер. М.: ФЛИНТА, 2016.
- Бадалов А. В., Лактюшин В. П. Правила и фразеология радиообмена: учебно-методическое пособие. СПб.: Университет гражданской авиации, 2022.
- Будагов Р. А. Литературные языки и языковые стили. М.: Высшая школа, 1967.
- Воробьева Е. Н. Экспрессивный синтаксис английского языка: систематический обзор // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2022. Т. 15. Вып. 7.
- Гарбовский Н. К. Существует ли монолитный военный функциональный стиль? // Иностранные языки. Юридические науки: сборник статей. М.: Военный институт, 1978. № 14.
- Гийом Г. Принципы теоретической лингвистики. М.: Издательская группа «Прогресс» – «Культура», 1992.
- Лысенко С. В. Английский язык радиотелефонного обмена в авиации: антиномия краткости и надёжности. М.: Белый ветер, 2024.
- Осадчая С. В. Авиационный английский язык: основные особенности и отличительные черты // Теория языка и перевод: сборник научных статей. М.: НТЦ, 2018.
- Степанов Ю. С. Французская стилистика. В сравнении с русской. Изд-е 8-е, стер. М.: URSS, 2021.
|
|
