License Agreement on scientific materials use.
|
|
Sociocultural specifics of coherence in media discourse in Russian, English, Spanish and German
|
Elena Serveegna Solntseva
Saint Petersburg State University
|
Submitted:
January 15, 2025
|
Abstract.
The purpose of the study is to identify differences in the interpretation of events in media discourse in different languages, manifested in the coherence features of media materials about this event. The article examines the socio-cultural features of the coherence of the reference event, highlighted in the media discourse in the autumn of 2023 (Russian, English, Spanish, German). The scientific novelty of the study lies in the fact that here, for the first time, coherence is defined as a property of media discourse, capable, on the one hand, of reflecting a certain interpretation of a relevant reference event, and, on the other, of shaping the socio-cultural specifics of such an interpretation. The hypothesis is put forward that the media representation of a reference event has a socio-cultural specificity, which is reflected in the features of coherence, in particular, in the set of topics that will be considered relevant and related in a particular cultural environment. As a result of the research, the hypothesis is confirmed, and possible schemes for the thematic development of the interpretation of a reference event in media discourse are described, depending on the linguistic culture under consideration (“centripetal”, “centrifugal”, “polycentric”).
|
Key words and phrases:
когерентность дискурса
медиадискурс
социокультурная специфика когерентности
интерпретация референтного события
coherence of discourse
media discourse
socio-cultural specificity of coherence
interpretation of a reference event
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Демьянков В. З. «Событие» в семантике, прагматике и в координатах интерпретации текста // Известия Академии наук СССР. Серия литературы и языка. 1983. Т. 42. № 4.
- Дудникова Л. В. К вопросу о связности дискурса в русском и французском языках // Иностранные языки и литература в международном образовательном пространстве: сборник материалов пятой международной научно-практической конференции (г. Екатеринбург, 3 марта 2015 г.). Екатеринбург: Изд-во УМЦ УПИ, 2015.
- Ильинова Е. Ю., Волкова О. С. Когнитивно-дискурсивный аспект медиарепрезентации события // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2016. № 7 (746).
- Калиниченко М. О. Дискурсивные стратегии спортивного комментирования: когезия и когерентность: автореф. дисс. … к. филол. н. Екатеринбург, 2023.
- Качанов Д. Г. Мультимедийный журналистский нарратив: к определению понятия // Медиаальманах. 2021. № 3. https://doi.org/10.30547/mediaalmanah.3.2021.2029
- Кожемякин Е. А. Когерентность дискурса // Дискурс-Пи. 2013. № 3 (13).
- Кожемякин Е. А. Современные медиадискурсы: специфика и проблема когерентности // Дискурс современных массмедиа в перспективе теории, социальной практики и образования: I международная научно-практическая конференция (г. Белгород, 1-4 апреля 2014 г.): сборник научных работ / науч. ред.: Е. А. Кожемякин, А. В. Полонский. Белгород, 2014.
- Негрышев А. А. Референтное событие и референтная база новостного медиатекста // Медиалингвистика. 2015. № 2 (8).
- Палашевская И. В. Событие преступления: признаки и презентация // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. 2011. № 5 (59).
- Платон. Федр / пер. А. Н. Егунова; ред. греческого и русского текстов, вступит. ст., коммент., хронология, индексы имен и наиболее употребительных терминов Ю. А. Шичалина. М.: Прогресс, 1989.
- Трохачев С. Ю. Вступительная статья // Аристотель. Поэтика. Риторика. СПб.: Азбука-классика, 2010.
- Цинь М. Когнитивно-прагматический анализ дискурсивных импликатур драматического конфликта в переводном кинокомедийном пространстве Э. Рязанова: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 2023.
- Busse D., Teubert W. Ist Diskurs ein sprachwissenschaftliches Objekt? Zur Methodenfrage der historischen Semantik // Busse D., Hermann F., Teubert W. Begriffsgeschichte und Diskursgeschichte. Methodenfragen und Forschungsergebnisse der historischen Semantik. Opladen, 1994.
|
|