Pan-Art Pedagogy. Theory & Practice Philology. Theory & Practice Manuscript

Archive of Scientific Articles

ISSUE:    Philology. Theory & Practice. 2026. Volume 19. Issue 8
COLLECTION:    Theory of Literature

All issues

License Agreement on scientific materials use.

Dialogue and mutual imprint of East and West in the poetry of I. A. Bunin

Chi Lu
Jiangsu Second Normal University, Nanjing, The People’s Republic of China
Submitted: August 18, 2026
Abstract. The purpose of the study is to identify the specifics of the dialogical interaction of Eastern and Western cultural paradigms reflected in the poetry of I. A. Bunin in the context of the formation of the poet’s artistic world. The article examines the peculiarities of the mutual influence of the images of two cultural and civilizational models – East and West – in Bunin’s poetry. The methods of their representation at the semantic and plot-thematic levels are being studied. The role of the mentioned interaction in the construction of the poet’s artistic world is assessed: as one of the means of embodying a poetic worldview, providing a deep polyphony of images and motifs. The scientific novelty of the study lies in the fact that for the first time the dialogical interaction of Eastern and Western paradigms in Bunin’s poetry is considered not as a simple thematic juxtaposition or mechanical superposition of images, but through the identification of specific mechanisms of their semantic and rhythmic integration. This approach allows for the identification not only of individual motifs and images from the East and the West but also of the mechanisms of their integration within the artistic world of the poet. As a result of the study, it was established that the dialogization of cultural paradigms in Bunin is not reduced to the simple coexistence of “Eastern” and “Western” motifs, but is realized through a system of techniques that create polyphony of the art world. This is manifested in the fact that individual oriental markers – palm, carpet, bazaar – not only serve as exotic decorations, but enter into dense semantic and rhythmic interaction with Western codes – stone architecture, church images, urban perspective.
Key words and phrases:
диалогическое взаимодействие
восточная и западная культурные парадигмы
поэзия И. А. Бунина
художественный мир поэта
феномен диалогизации
семантический и сюжетно-тематический уровни
dialogical interaction
Eastern and Western cultural paradigms
I. A. Bunin’s poetry
poet’s artistic world
phenomenon of dialogization
semantic and thematic-plot levels
Reader Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
  1. Алейников О. Ю. «Потаённые» смыслы в лирике И. Бунина о мусульманском востоке // Вестник Воронежского государственного университета. Серия «Филология. Журналистика». 2020. № 4.
  2. Анисимов К. В. Ближний Восток И. А. Бунина и Африка Н. С. Гумилева: путешествия по «карте» литературных школ // Имагология и компаративистика. 2022. № 17.
  3. Анисимов К. В., Щавлинский М. С. Историко-литературный контекст бунинского травелога «Храм солнца». На фоне кого Бунин «вышел в гении»? // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2022. № 80. https://doi.org/10.17223/19986645/80/9
  4. Барт Р. Избранные работы. Семиотика. Поэтика / пер. с фр.; сост., общ. ред. и вступ. ст. Г. К. Косикова. М.: Прогресс; Универс, 1994.
  5. Бахтин М. М. Собрание сочинений: в 7 т. М.: Русское слово, 2002. Т. 6. «Проблемы поэтики Достоевского», 1963. Работы 1960-х – 1970-х гг.
  6. Евдокимова О. К., Иванова И. К., Федяй С. В. Культурный код в русской литературе второй половины XX века (концепции и особенности воплощения) // Эпомен: филологические науки. 2022. № 2.
  7. Жарикова Е. Е. Ориентальные мотивы в лирике поэтов русского зарубежья Дальнего Востока // Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена. 2008. № 1.
  8. Женетт Ж. Фигуры: в 2 т. / пер. с фр. Е. Васильевой и др. М.: Издательство им. Сабашниковых, 1998. Т. 1.
  9. Капинос Е. В., Куликова Е. Ю., Лощилов И. Е. Сюжет в системе культурных универсалий: Бунин, восток и запад русской эмиграции: Всероссийская научная конференция (г. Новосибирск, 22-24 сентября 2020 г.) // Гуманитарная парадигма. 2020. № 3 (14).
  10. Карпенко Г. Ю. Путь с Востока: И. А. Бунин и Н. К. Рерих о единстве человечества (литературно-историософский и антропологический контекст) // Известия Южного федерального университета. Филологические науки. 2024. Т. 28. № 1. https://doi.org/10.18522/1995-0640-2024-1-123-134
  11. Карпенко Г. Ю., Мишра П. «Индийский парадокс» в творчестве И. А. Бунина // Семиотические исследования. Semiotic studies. 2024. Т. 4. № 2. https://doi.org/10.18287/2782-2966-2024-4-2-61-68
  12. Карпенко Г. Ю., Франковская Л. В. Особенности художественной гносеологии И. А. Бунина: от наблюдения до «чувственной памяти» // Вестник Волжского университета имени В. Н. Татищева. 2023. № 4 (42). Т. 1.
  13. Ковалева Т. Н. Евангельская основа темы братства людей в творчестве И. А. Бунина // Проблемы исторической поэтики. 2024. Т. 22. № 2. https://doi.org/10.15393/j9.art.2024.13582
  14. Ковалева Т. Н. Мир Востока в лирике И. А. Бунина 1900-1910-х годов // Известия Дагестанского государственного педагогического университета. Общественные и гуманитарные науки. 2017. Т. 11. № 1.
  15. Лотман Ю. М. Семиосфера. Культура и взрыв. Внутри мыслящих миров. Статьи. Исследования. Заметки (1968-1992). СПб.: Искусство-СПБ, 2004.
  16. Лю Юаньюань. Буддийская концепция «сансара» в творчестве И. А. Бунина // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2022. Т. 15. Вып. 5.
  17. Лю Юаньюань. Творчество И. А. Бунина и его рецепция в Китае – социальные, эстетические и философские аспекты: автореф. дисс. ... к. филол. н. М., 2023.
  18. Молодяков В. Э. «Не хотел признавать специфического характера эпохи рубежа веков»: неопубликованные заметки Леонида Долгополова об Иване Бунине // Литературный факт. 2020. № 2 (16). https://doi.org/10.22455/2541-8297-2020-16-182-199
  19. Николаев Д. Д. Поездка в поезде как сюжетный прием в творчестве Бунина. Статья первая: Запад и Восток // Сюжетология и сюжетография. 2020. № 2. https://doi.org/10.25205/2410-7883-2020-2-355-370
  20. Прожогина С. В. Дуальность Востока и Запада: взаимообусловленность и взаимодополнительность в зеркале литературы // Историческая психология и социология истории. 2022. Т. 16. № 1. https://doi.org/10.30884/ipsi/2022.01.09
  21. Рахманова А. Х. Концепты жизни и смерти в творческом наследии Бунина // Universum: филология и искусствоведение. 2021. № 9 (87).
  22. Саид Э. В. Ориентализм. Западные концепции Востока. Изд-е 2-е, исп. и доп. / пер. с англ. и посл. А. В. Говорунова. СПб.: Русский Міръ, 2006.
  23. Фенчук О. Н. Структура и функции памяти в поэзии И. А. Бунина: автореф. дисс. ... к. филол. н. Воронеж, 2012.
  24. Шевчук В. Г. Диалог культур и синтез искусств в теоретических и художественных текстах русских авангардистов начала ХХ века // Уникальные исследования XXI века. 2015. № 8 (8).
  25. Якобсон Р. О. Работа по поэтике / cост. и общ. ред. М. А. Гаспарова; вступ. ст. В. В. Иванова. М.: Прогресс, 1987.
  26. Яусс Х.-Р. К проблеме диалогического понимания // Вопросы философии. 1994. № 12.
  27. Bakhtin M. M. The dialogic imagination: four essays. Austin – L.: University of Texas Press, 1981.
All issues


© 2006-2025 GRAMOTA Publishing