ЛИНГВОСТАТИСТИЧЕСКИЕ И МОРФОЛОГИЧЕСКИЕ ЗАКОНОМЕРНОСТИ В ПЕРСИДСКОМ СЛОВООБРАЗОВАНИИ
Криконюк Екатерина Николаевна
Институт востоковедения НАН Украины им. А. Ю. Крымского
Аннотация. В статье рассмотрены современные теоретические подходы к изучению словообразования, понимание механизмов которого помогает создать целостное представление о структуре языка. Одной из эффективных научных парадигм, разработанных с целью исследования морфологии (как словообразования, так и словоизменения) является формально-морфологическая. На основе результатов, полученных в ходе формально-морфологического анализа массива лексики персидского словаря, сформулировано несколько лингвостатистических и морфологических закономерностей персидского словообразования.
Ключевые слова и фразы: словообразование, формально-морфологический подход, генеративный подход, ономасиологический подход, персидский язык, закономерность Эсту-Зипфа, морфологические закономерности, словообразовательная формула, инициаль, медиаль, финаль, word formation, formal-morphological approach, generative approach, onomasiological approach, Persian language, Zipf's law, morphological regularities, word-formative formula, initial, medial, final
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Бєдов О. Морфологічна структура сучасної перської лексики: дипломна робота. Київ: Препринт, 1997. 55 с.
Братчиков И. Л., Фитиалов С. Я., Цейтин Г. С. О структуре словаря и кодировке информации для машинного перевода // Материалы по машинному переводу. Л.: Изд-во ЛГУ, 1958. C. 61-87.
Кочерган М. П. Загальне мовознавство: підручник. 3-тє видання. Київ: ВЦ "Академія", 2008. 464 с.
Криконюк К. М. Семантика, словотвір і етимологія оронімів Ірану // Вісник Львівського університету. Львів: Львівський національний університет імені Івана Франка, 2013. Вип. 59. C. 131-143.
Кубрякова Е. С. Части речи в ономасиологическом освещении. М.: Наука, 1978. 188 с.
Лингвистический энциклопедический словарь / под ред. В. Н. Ярцевой. М.: Советская энциклопедия, 1990. 685 с.
Плугнян В. А. Проблемы грамматического значения в современных морфологических теориях (обзор) // Журнал семиотика и информатика. М.: ВИНИТИ, 1996. Вып. 36. С. 324-385.
Телия В. Н. Типы языковых значений: Связанное значение слова в языке / АН СССР. Ин-т языкознания. М.: Наука, 1981. 269 с.
Тищенко К. Н. Глагольная парадигма романских языков: дисс.. к. филол. н. Киев, 1969. 254 с.
Тищенко К. М. Оптимальна морфологія перського дієслова // Вісник КДУ. Іноз. філологія. К.: КДУ, 1995. Вип. 25. С. 14-19.
Тищенко К. М. Основи мовознавства: системний підручник. Київ: Видавничо-поліграфічний центр "Київський університет", 2007. 308 с.
Фрумкина Р. М. Роль статистических методов в современных лингвистических исследованиях // Математическая лингвистика. М.: Наука, 1973. С. 165-182.
Хомский Н. О понятии "правило грамматики" // Новое в лингвистике. М.: Прогресс, 1965. Вып. IV. С. 34-65.
Шаумян С. К. Структурная лингвистика. М.: Наука, 1965. 395 с.
Aronoff M. Word Formation in Generative Grammar (Linguistic Inquiry Monograph). Massachusetts: The MIT Press, 1976. 134 р.
Bauer L. English Word-Formation. Cambridge: Cambridge University Press, 1983. 315 p.
Starke M. Nanosyntax. A Short Primer to a New Approach to Language [Электронный ресурс] // Digital Version. URL: http://septentrio.uit.no/index.php/nordlyd/article/download/213/205 (дата обращения: 14.07.2014).
?tekauer P. Fundamental Principles of an Onomasiological Theory of Word-Formation in English [Электронный ресурс] // Sborn?k praci. Filozofick? faculty Brn?nsk? Univerzity studia minora facultatis philosophicae Universitatis Brunesis, 1999. S. 75-98. URL: http://www.phil.muni.cz/plonedata/wkaa/BSE/BSE_1999-25_Scan/BSE_25_06.pdf (дата обращения: 17.03.2014).
Tyschenko K. Morphologie optimale de synth?se du verbe fran?ais // Вісник КДУ. Романо-герм. філол. К.: КДУ, 1973. № 7. S. 34-40.
Tyschenko K., Rudyj B. A. Suomen Kielen Sananjohdon Yaajuuskirja - A Frequency Dictionary of Finnish Word Building. Kiev: Kiova, 2004. 140 p. 21.
English
