К ВОПРОСУ ФОРМИРОВАНИЯ ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ ДАРГИНСКОГО ЯЗЫКА
Юсупов Хизри Абдулмаджидович
Институт языка, литературы и искусства имени Г. Цадасы Дагестанского научного центра Российской академии наук РАН
Аннотация. В статье рассматриваются основные этапы формирования и развития терминологической системы и вопросы терминологической работы в даргинском языке. Основные цели и задачи статьи - кратко охарактеризовать этапы формирования терминологической системы, проследить становление и развитие терминологии даргинского литературного языка и дать целостную характеристику современного состояния этого пласта в даргинском языке. Исходя из этого, автор обосновывает выводы о том, что необходимы дополнительные меры, способствующие дальнейшему развитию терминологической работы.
Ключевые слова и фразы: даргинский язык, литературный язык, термин, терминология, терминологическая система, Dargin language, literary language, term, terminology, terminological system
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Абдуллаев З. Г. Даргинский язык. М.: Наука, 1993. Т. ІІІ. Словообразование. 443 с.
Абдуллаев С. Н. Грамматика даргинского языка (фонетика и морфология). Махачкала: Дагестанский филиал АН СССР, 1954. 216 с.
Абдуллаев С. Н. Орфографический словарь даргинского языка. Махачкала: Даггиз, 1941. 236 с.
Абдулхалимова Р. О. Развитие и становление терминологии аварского языка. М.: Парнас, 2014. 178 с.
Алиев А. Ш. Русско-даргинский школьный терминологический словарь. Язык, литература, педагогика. Махачкала: Дагучпедгиз, 1982. 48 с.
Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов. Изд. 5-е. М.: Книжный дом "ЛИБРОКОМ", 2010. 576 с.
Виноградов В. В. Избранные труды: Лексикология и лексикография. М.: Наука, 1977. 312 с.
Винокур Г. О. История русского литературного языка / общ. ред. С. Г. Бархударова. М.: Книжный дом "ЛИБРОКОМ", 2010. 184 с.
Гринев-Гриневич С. В. Введение в терминографию: Как просто и легко составить словарь: учебное пособие. Изд. 3-е, доп. М.: Книжный дом "ЛИБРОКОМ", 2009. 224 с.
Курбанова М. М. Лингвистическая терминология даргинского языка: автореф. дисс.. к. филол. н. Махачкала, 2008. 24 с.
Лейчик В. М. Терминоведение: предмет, методы, структура. Изд. 2-е. М.: КомКнига, 2006. 256 с.
Лотте Д. С. Основы построения научно технической терминологии. М.: АН СССР, 1961. 158 с.
Магомедов Р. М. Памятник истории и письменности даргинцев ХVІІ века. Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1964. 80 с.
Магомедова Н. М. Общественно-политическая терминология даргинского языка: автореф. дисс.. к. филол. н. Махачкала, 2011. 24 с.
Наумов В. В. Государство и язык: Формулы власти и безвластия. М.: КомКнига, 2010. 184 с.
Реформатский A. A. Что такое термин и терминология. Вопросы терминологии. М.: Издательство АН, 2000. 192 с.
Рукописный фонд Института языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы Дагестанского НЦ РАН (ИЯЛИ ДНЦ РАН). Ф. 3. Оп. 6.
Сложеникина Ю. В. Основы терминологии: Лингвистические аспекты теории термина. М.: Книжный дом "ЛИБРОКОМ", 2013. 120 с.
Суперанская A. B., Подольская Н. В., Васильева Н. В. Общая терминология: Терминологическая деятельность. Изд. 4-е. М.: Книжный дом "ЛИБРОКОМ", 2014. 288 с.
Темирбулатова С. М. Библиография по даргинскому языку. Махачкала: Издательство ИП "Султанбегова Х. С.", 2011. 163 с.
Темирбулатова С. М. Отраслевая лексика даргинского языка. Махачкала: Издательство "Дагестанский научный центр РАН", 2008. 464 с.
Терминологический словарь даргинского языка по истории, языку, литературе, математике, естествознанию. Махачкала: Дагучпедгиз, 1940. 129 с.
Чамсаева Б. Т. Лексика традиционных промыслов даргинского языка: автореф. дисс.. к. филол. н. Махачкала, 1998. 16 с.
Юсупов Х. А. Словарь литературоведческих терминов (даргинско-русский). Махачкала: Издательство ИП "Султанбегова Х. С.", 2014. 162 с.
Юсупов Х. А., Курбанов Г. К. Орфографический словарь даргинского языка. Махачкала: Издательство ИП "Султанбегова Х. С.", 2011. 414 с.
English
