"ВТОРАЯ ПО КАЧЕСТВУ КРОВАТЬ" ШЕКСПИРА КАК ВОЗМОЖНАЯ АЛЛЮЗИЯ К ПЛАТОНУ
Бурова Ирина Игоревна
Санкт-Петербургский государственный университет
Аннотация. Статья посвящена проблеме восприятия выражения "вторая по качеству кровать" из завещания Шекспира как в шекспироведении, так и в беллетристике. Разделяя мысль о том, что интерпретация этого выражения определяет трактовку образа жены Шекспира в научных трудах и художественных произведениях, автор предлагает прочтение странной фразы как аллюзии к тексту "Государство" Платона, что позволяет рассматривать "вторую по качеству кровать" как метафору рукописного наследия Шекспира.
Ключевые слова и фразы: завещание Шекспира, интерпретации завещания, "вторая по качеству кровать", рукописи Шекспира, шекспировский вопрос, Shakespeare’s will, interpretation of will, "the second best bed", Shakespeare’s manuscripts, Shakespearian issue
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Берджесс Э. Влюбленный Шекспир. М.: Центрполиграф, 2001. 378 с.
Бурова И. И. Уильям Шекспир. М.: ОЛМА, 2011. 96 с.
Гилилов И. М. Игра об Уильяме Шекспире, или Тайна Великого Феникса. М.: Международные отношения, 2000. 512 с.
Домбровский Ю. О. Смуглая леди. Повести, роман и три новеллы о Шекспире. М.: Советский писатель, 1985. 656 с.
Ackroyd P. Shakespeare: The Biography. London: Chatto and Windus, 2005. 546 p.
Brophy J. Gentleman of Stratford: A Novel. London: Collins, 1939. 384 p.
Cundall J. Annals of the Life and Work of William Shakespeare: Collected from the Most Recent Authorities. London: Sampson, Low, Marston, Searle and Rivington, 1886. 146 p.
Fisher E. Shakespeare and Son. London - N. Y. - Toronto: Abelard-Schuman, 1962. 214 p.
Freed A. The Beard of Avon. N. Y. - London: Samuel French, 2004. 101 p.
Garber M. Profiling Shakespeare. N. Y.: Routledge, 2008. 368 p.
Greenblatt S. Will in the World: How Shakespeare Became Shakespeare. N. Y. - London: W. W. Norton and Company, 2004. 430 p.
Halliwell J. O. Shakespeare’s Will, Copied from the Original in the Prerogative Court. London: John Russel Smith, 1851. 5 p.
Kelly T. Second Best Bed: A Romantic Speculation in One Act for Eight Girls. N. Y.: Dramatists Play Service, Inc., 1970. 72 p.
Miller Cutting B. Alas, Poor Anne: Shakespeare’s "Second Best Bed" in Historical Perspective // The Oxfordian. 2011. Vol. 13. P. 76-93.
Nye R. Mrs. Shakespeare: The Complete Works. London: Sinclair-Stevenson, 1993. 216 p.
Peterson A. Murder in Stratford: As Told by Anne Hathaway Shakespeare. Waterville, Maine: Five Star, 2005. 213 p.
Rogers J. The Second Best Bed: Shakespeare’s Will in a New Light. Connecticut: Greenwood Press, 1993. 137 p.
Scheil K. The Second Best Bed and the Legacy of Anne Hathaway // Critical Survey. 2009. Vol. 21. No. 3. Shakespeare and 'the personal story'. P. 59-71.
Schoenbaum S. William Shakespeare: A Documentary Life. N. Y.: Oxford University Press, 1975. 273 p.
English
