ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ТЕКСТА: ОБЪЕКТИВНОСТЬ VS СУБЪЕКТИВНОСТЬ (НА ПРИМЕРЕ КОРОТКОГО РАССКАЗА К. МЭНСФИЛД "ПСИХОЛОГИЯ")
Ларина Татьяна Юрьевна
Южный федеральный университет
Аннотация. В статье делается попытка выявить условия ограничений на объективное декодирование художественного произведения, исходя из коммуникативного подхода к интерпретации текста. Предлагаемая теория апробируется на материале короткого рассказа К. Мэнсфилд "Психология". Получены выводы, что на стыке объективного и субъективного уровней, в динамическом взаимодействии между авторской метафорической деятельностью и воплощаемыми автором сознаниями обнаруживаются "ключи" к значению и смыслу феномена художественного произведения.
Ключевые слова и фразы: текст короткого рассказа, интерпретация текста, концептуальная метафора, имплицируемый автор, объективность, субъективность, short story text, text interpretation, conceptual metaphor, implied author, objectivity, subjectivity
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Азарова О. А., Кудряшов И. А. Автобиографическая модель повествования в прозе Б. Поплавского: многоголосие памяти // Гуманитарные и социальные науки. Ростов н/Д: Северо-Кавказский научный центр ЮФУ, 2016. № 6. С. 23-32.
Азарова О. А., Кудряшов И. А. Когнитивный подход к исследованию неявного знания // Когнитивные исследования языка. Тамбов: Общероссийская общественная организация "Российская ассоциация лингвистов-когнитологов", 2015. № 21. С. 30-33.
Гаврилова Г. Ф., Малычева Н. В., Григорьева Н. О. и др. Предложение и текст: системность и функциональность: коллективная монография. Ростов н/Д: АкадемЛит, 2015. 412 с.
Калинина Е. В. Маркеры выдвижения актуальной информации в художественном тексте // Когнитивные исследования языка. Тамбов: Общероссийская общественная организация "Российская ассоциация лингвистов-когнитологов", 2015. № 21. С. 694-697.
Калинина Е. В. Образ персонажа как текстовая категория: когнитивные перспективы исследования // В мире научных открытий. Красноярск: Научно-инновационный центр, 2015. № 5.6 (65). С. 2100-2113.
Клеменова Е. Н., Кудряшов И. А. Герменевтический анализ текста: когнитивные основания // Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований. Пенза: Академия естествознания, 2013. № 7. С. 109-113.
Котова Н. С., Кудряшов И. А. Проблема выражения точки зрения автора и персонажа-рассказчика в художественном тексте // European Social Science Journal. М.: Международный исследовательский институт, 2013. № 8-1 (35). С. 235-242.
Кудряшов И. А., Пантелеев А. Ф. Проблема метафоры как пересечения доменов в концептуальной структуре дискурса // Когнитивные исследования языка. Тамбов: Общероссийская общественная организация "Российская ассоциация лингвистов-когнитологов", 2015. № 21. С. 163-168.
Ласкова М. В., Земляная А. С. Проблема рассказчика и имплицированного автора в современной лингвистике текста // Гуманитарные и социальные науки. Ростов н/Д: Северо-Кавказский научный центр ЮФУ, 2015. № 1. С. 176-184.
Пантелеев А. Ф., Кудряшов И. А. Метафора как концептуальный компонент персуазивной коммуникации // Когнитивные исследования языка. Тамбов: Общероссийская общественная организация "Российская ассоциация лингвистов-когнитологов", 2015. № 21. С. 591-594.
Якобсон Р. О. Лингвистика и поэтика // Структурализм: "за" и "против". М.: Прогресс, 1975. С. 193-230.
Fine A. Blood Family. N. Y.: Random House, 2015. 327 p.
Mansfield K. Psychology // Mansfield M. Collected Stories. L.: Penguin Books, Ltd., 2010. P. 72-77.
Whitehead A. To Be a Queen. N. Y.: Faber and Faber, 2013. 231 p.
English
