МЕТАФОРИЧЕСКАЯ РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ КОНЦЕПТА SOFT POWER В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Шеховцева Татьяна Михайловна, Камышанченко Елена Анатольевна, Таранова Елена Николаевна
Белгородский государственный национальный исследовательский университет
Дата поступления рукописи в редакцию: 02.12.2018
Аннотация. Статья посвящена анализу одного из концептов новых форм политической коммуникации - концепта SOFT POWER, введенного в оборот Джозефом Наем и представляющего собой политическую метафору. Авторы анализируют историю возникновения и энциклопедическую информацию о данном концепте. В фокусе внимания авторов находятся механизмы метафорической репрезентации концепта SOFT POWER. Наиболее продуктивным средством его объективации в политическом медиадискурсе является предметная метафорическая модель. Высокая частотность концептуальной метафоры SOFT POWER ? RESOURCE свидетельствует о "ресурсном" понимании "мягкой силы".
Ключевые слова и фразы: концепт, концептуальная метафора, политическая метафора, мягкая сила, предметная метафорическая модель, ресурс, политический медиадискурс, concept, conceptual metaphor, political metaphor, soft power, subject metaphorical model, resource, political media discourse
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Будаев Э. В. Становление когнитивной теории метафоры // Лингвокультурология. Екатеринбург: Уральский гос. пед. ун-т, 2007. Вып. 1. С. 16-32.
Будаев Э. В., Чудинов А. П. Метафора в политической коммуникации: монография. М.: Флинта: Наука, 2008. 248 с.
Лакофф Дж. Женщины, огонь и опасные вещи: что категории языка говорят нам о мышлении / пер. с англ. И. Б. Шатуновского. М.: Языки славянской культуры, 2004. 792 с.
Лакофф Дж. Метафоры, которыми мы живем // Теория метафоры. М.: Прогресс, 1990. С. 387-415.
Най Дж. Мягкая сила. Слагаемые успеха в мировой политике. Нью-Йорк: Паблик афферз, 2004. 128 с.
Паршин П. Б. Два понимания "мягкой силы": предпосылки, корреляты и следствия // Вестник МГИМО-Университета. 2014. № 2 (35). С. 14-20.
Паршин П. Б. Проблематика "мягкой силы" во внешней политике России. Аналитические доклады. М.: Изд-во МГИМО-Университета, 2013. Вып. 1 (36). 37 с.
Паршин П. Б., Желтухина М. Р., Алпатов В. М., Пашенцев Е. Н., Борисова Е. Г. Soft Power, мягкая сила, мягкая власть. Междисциплинарный анализ: коллективная монография / сост. и ред. Е. Г. Борисова. М.: ФЛИНТА, 2016. 184 с.
Пименов Н. П. Концепты новых форм политической коммуникации в современной России // Известия Иркутского государственного университета. Серия "Политология. Религиоведение". 2015. Т. 11. С. 105-111.
Чудинов А. П. Россия в метафорическом зеркале: когнитивное исследование политической метафоры (1991-2000): монография. Екатеринбург: Урал. гос. пед. ун-т, 2001. 238 с.
English
