Сидоренко Юлия Николаевна, Калашникова Юлия Михайловна
Омский государственный технический университет
Омская академия Министерства внутренних дел Российской Федерации
Дата поступления рукописи в редакцию: 05.03.2021
Аннотация. Цель исследования - определить особенности терминов-неологизмов биржевой сферы. Научная новизна исследования заключается в том, что оно является первой попыткой комплексного анализа английских неологизмов подъязыка биржи. В результате доказано, что главным источником пополнения английских биржевых неологизмов является общелитературная лексика на современном этапе её развития; наблюдается тенденция использования сокращений для номинации новых слов и понятий; многокомпонентные терминологические сочетания теряют свою актуальность; компьютерные технологии оказывают растущее влияние на формирование понятийного аппарата рассматриваемого подъязыка.
Ключевые слова и фразы: биржевой термин-неологизм, английская терминология, trading term-neologism, English terminology
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Гаврилова И. А. К вопросу классификации терминов-неологизмов (на примере английской терминологии полиграфического производства) [Электронный ресурс]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-klassifikatsii-terminov-neologizmov-na-primere-angliyskoy-terminologii-poligraficheskogo-proizvodstva (дата обращения: 28.02.2021).
Гринев С. В. Введение в терминоведение. М.: МГУ им. М. В. Ломоносова, 1993. 309 с.
Ещеркина Л. В., Сусоева А. С. Английские неологизмы в сфере экономики [Электронный ресурс]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/angliyskie-neologizmy-v-sfere-ekonomiki (дата обращения: 01.03.2021).
Заботкина В. И. Новая лексика современного английского языка: учеб. пособие для институтов и факультетов иностранных языков. М.: Высшая школа, 1989. 126 с.
Калашникова Ю. М. Экстра- и интралингвистические предпосылки проникновения английских экономических терминов в немецкий язык: дисс. … к. филол. н. Омск, 2005. 160 с.
Мирзамова А. С. Перевод английских неологизмов в современных экономических текстах [Электронный ресурс]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/perevod-angliyskih-neologizmov-v-sovremennyh-ekonomicheskih-tekstah (дата обращения: 01.03.2021).
Михайлова Ю. Л., Михайлов М. Р. Аббревиация как способ словообразования неологизмов и развития лексического состава подъязыка компьютерных технологий (на примере английского языка) [Электронный ресурс]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/abbreviatsiya-kak-sposob-slovoobrazovaniya-neologizmov-i-razvitiya-leksicheskogo-sostava-podyazyka-kompyuternyh-tehnologiy-na-primere (дата обращения: 28.02.2021).
Сидоренко Ю. Н. Особенности формирования английской биржевой терминологии. Омск: Изд-во ОмГТУ, 2010. 104 с.
Ткачёва Л. Б. Основные закономерности английской терминологии. Томск: Изд-во Томского университета, 1987. 200 с.
English
