Особенности американских судебных защитительных речей юридического дискурса Новейшего времени (на материале защитительной речи адвоката Д. Трампа)
Коробова Екатерина Андреевна
Военный университет Министерства обороны Российской Федерации
Дата поступления рукописи в редакцию: 12.03.2021
Аннотация. Статья посвящена комплексному рассмотрению специфики современных судебных защитительных речей на материале защитительной речи адвоката 45-го президента США. Цель исследования - выявить коммуникативные особенности современной американской защитительной судебной речи, ее риторические приемы и методы убеждения. Особое внимание уделяется новому юридическому термину, широко вошедшему в юридический дискурс. Научная новизна данного исследования обусловлена тем, что впервые современная защитительная речь рассматривается с точки зрения аспектов языкознания, а также современным фактическим материалом и его малоизученностью в отечественном и зарубежном юридическом дискурсе. В результате выделены лексические средства воздействия в английском языке, образно-эмоциональные выразительные средства, способствующие интенсификации эффективной аргументации, которые помогают защитнику в достижении искомой цели.
Ключевые слова и фразы: юридический дискурс, защитительная речь, языковые средства выразительности, культура отмены на законном основании, juridical discourse, defence speech, linguistic means of expressiveness, constitutional cancel culture
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Алексеев Н. С., Макарова З. В. Ораторское искусство в суде. Л.: Издательство Ленинградского университета, 1989. 190 c.
Губаева Т. В. Язык и право. М.: Норма; Инфра-М, 2010. 215 c.
Коробова Е. А. Методы речевого воздействия в судебной речи // Проблемы филологии: язык и литература. 2010. № 2. С. 67-74.
Миньяр-Белоручева А. П. Роль национальной культурной картины мира в изучении иностранных языков // Вестник Московского университета. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2020. № 2. С. 182-191.
Миньяр-Белоручева А. П. Языковая картина духовно-нравственных ценностей как культурный код народа // Научные исследования и разработки. Современная коммуникативистика. 2018. Т. 7. № 6. С. 30-36.
Миньяр-Белоручева А. П. Языковая картина исторического прошлого // Клио. 2017. № 11 (131). С. 13-17.
Миньяр-Белоручева А. П., Коробова Е. А., Быкова А. А. Принципы построения американской судебной речи XIX века // Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия "Лингвистика". 2010. Т. 10. № 1 (177). С. 51-56.
Сазонова Е. Что такое "культура отмены" [Электронный ресурс]. URL: https://trends.rbc.ru/trends/social/5f141f629a7947a2dd971850 (дата обращения: 14.03.2021).
Gregorian D. ‘Constitutional cancel culture’: Key takeaways from Day Four of Trump’s impeachment trial [Электронный ресурс]. URL: https://www.nbcnews.com/politics/donald-trump/constitutional-cancel-culture-key-takeaways-day-four-trump-s-impeachment-n1257677 (дата обращения: 03.03.2021).
Korobova E. A. Particularities of defense in judicial rhetoric [Электронный ресурс]. URL: https://centerprode.com/conferences/6IeCSHSS.html#015 (дата обращения: 11.03.2021).
Romano A. Why we can’t stop fighting about cancel culture [Электронный ресурс]. URL: https://www.vox.com/culture/2019/12/30/20879720/what-is-cancel-culture-explained-history-debate (дата обращения: 14.03.2021).
Yoshiro Mori: Tokyo Olympics chief steps down over sexism row [Электронный ресурс]. URL: https://www.bbc.com/news/world-asia-56020674 (дата обращения: 14.03.2021).
English
