Приемы реализации языковой игры в лингвистическом анекдоте: лексический уровень
Дохова Залина Руслановна, Урусов Руслан Хаталиевич, Хашхожева Загират Талибовна
Кабардино-Балкарский государственный университет имени Х. М. Бербекова
Дата поступления рукописи в редакцию: 04.08.2021
Аннотация. Цель исследования заключается в определении специфики лексических приемов, используемых в такой разновидности анекдота, как лингвистический анекдот, для достижения юмористического эффекта. В статье анализируются виды лексических средств, посредством которых выражается комизм как основополагающая составляющая анекдота. Новизна исследования состоит в детальном анализе лексических способов достижения игрового комизма, которые основаны на трансформации семантики, коннотативного и эмотивного значения слова/выражения. В результате исследования выделяется 23 вида лексических приемов реализации языковой игры в лингвистическом анекдоте, изначально базирующемся на разноуровневом обыгрывании языковых знаков.
Ключевые слова и фразы: лингвистический анекдот, языковая игра, лексические приемы языковой игры, комический эффект, linguistic joke, language game, lexical techniques of language game, comic effect
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Голобородько А. Ю. Когнитивная обусловленность порождения и языкового выражения комического смысла анекдота как единицы диалогического дискурса: дисc. … к. филол. н. Таганрог, 2002. 171 с.
Гридина Т. А. Языковая игра: стереотип и творчество: монография. Екатеринбург: Изд-во Уральского гос. педагог. ун-та, 1996. 214 с.
Ермакова О. П. Лексические значения производных слов в русском языке. М.: Русский язык, 1984. 150 с.
Карасик В. Анекдот как предмет лингвистического изучения [Электронный ресурс] // Жанры речи. Саратов, 1997. Вып. 1. URL: https://www.sgu.ru/structure/philological/linghist/sbornik-zhanry-rechi/materialy-vypuskov/vypusk-1 (дата обращения: 03.09.2021).
Келарева Д. Б. Лингвистические принципы выражения комического смысла в анекдотах: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 2013. 25 с.
Курганов Е. Анекдот как жанр. СПб.: Академический проект, 1997. 123 с.
Норман Б. Ю. Лингвистическая прагматика (на материале русского и других славянских языков): курс лекций. Мн., 2009. 183 с.
Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка: 80 000 слов и фразеологических выражений. Изд-е 4-е, доп. М.: А ТЕМП, 2007. 944 с.
Санников В. З. Русский язык в зеркале языковой игры. Изд-е 2-е, испр. и доп. М.: Языки славянской письменности, 2002. 552 с.
Шанский Н. М., Боброва Т. А. Этимологический словарь русского языка. М.: Прозерпина; Школа, 1994. 400 с.
Шмелева Е. Я., Шмелев А. Д. Русский анекдот: текст и речевой жанр. М.: Языки славянской культуры, 2002. 143 с.
English
