Жанровая специфика современных англоязычных новостных медиатекстов коронавирусной тематики
Сыресина Ирина Олеговна, Бондаренко Светлана Владимировна, Корзова Елена Николаевна
Московский педагогический государственный университет
Дата поступления рукописи в редакцию: 22.06.2022
Аннотация. Цель исследования - определить дискурсивные механизмы создания жанровой специфики современных англоязычных новостных медиатекстов, объединенных темой пандемии COVID-19. В статье медиатекст рассматривается как особый тип коммуникации вербального и медийного уровней, несущий интерпретационную нагрузку, жанровая специфика которого определяется как дискурсивными, так и текстовыми категориями. Особое внимание уделяется анализу малоформатных однодиктемных медиатекстов новостных заголовков с позиций диктемной теории текста. Научная новизна исследования заключается в рассмотрении новостного медиатекста как диктемного образования, жанровая специфика которого детерминируется категориями тематизации и стилизации. В результате было установлено, что жанровая специфика новостных медиатекстов коронавирусной тематики на уровне дискурса определяется такими категориями, как интерпретация, диалогичность, целеполагание, на уровне диктемы (текста) - категориями тематизации и стилизации, что ведет к выбору определенных лингвостилистических средств их выражения.
Ключевые слова и фразы: новостной медиатекст, жанр, диктема, диктемный анализ, малоформатный однодиктемный медиатекст, news media text, genre, dicteme, dictemic analysis, small-format one-dicteme media text
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Бахтин М. М., Проблема речевых жанров. 1996. URL: https://www.iprbookshop.ru/49879.html
Блох М. Я. Жанрово-стилевая дифференциация языка, отраженная в дискурсологии как третьей части описания грамматики // Вестник Московского информационно-технологического университета - Московского архитектурно-строительного института. 2021. № 3.
Блох М. Я. Текст-дискурс в замысле и развитии // Язык: категории, функции, речевое действие: мат. XII Междунар. науч. конф. (г. Коломна, 11-12 апреля 2019 г.). Коломна, 2019.
Добросклонская Т. Г. Актуальные направления изучения новостного дискурса // Язык в координатах массмедиа: мат. II Междунар. науч.-практ. конф. СПб., 2017.
Добросклонская Т. Г. Медиалингвистика: актуальные направления изучения медиаречи // Вестник Московского университета. Серия 19 «Лингвистика и межкультурная коммуникация». 2020. № 4.
Дускаева Л. Р. Диалогическая природа газетных речевых жанров / под ред. М. Н. Кожиной. Изд-е 2-е, доп. и испр. СПб., 2012.
Ивченков В. И. Новые модели коммуникации и стилистические приоритеты современного медиадискурса // Медиалингвистика. 2019. Т. 6. № 1.
Кузьмина Н. А. Современный медиатекст: уч. пособие. Омск, 2011.
Харьковская А. А. Дискурсивный мир малоформатных интернет-текстов на сайтах британских и американских университетов // Язык, литература и культура как грани межкультурного общения / отв. ред. О. Д. Вишнякова. М., 2016.
Черкунова М. В., Пономаренко Е. В. Динамические свойства аннотаций к англоязычным произведениям художественной литературы // Филологические науки в Московском государственном институте международных отношений. 2021. Т. 7. № 2 (26).
English
