Категория времени в крымскотатарском языке: универсальное и этнокультурное
Эмирова Адиле Мемедовна, Ганиева Эмине Сулеймановна, Мазинов Ахтем Сеит-Аметович
Крымский инженерно-педагогический университет им. Февзи Якубова
Дата поступления рукописи в редакцию: 14.01.2023
Аннотация. Цель данного исследования - выявление и классификация языковых средств, выражающих одну из базовых онтологических категорий - категорию времени в языковой картине мира крымских татар. Авторами исследуются временные маркеры, представленные разного типа языковыми средствами: именами существительными, прилагательными, наречиями, а также свободными и устойчивыми сочетаниями слов разного типа. Научная новизна работы заключается в том, что впервые в крымскотатарском языке категория времени исследуется как универсальный языковой феномен, обладающий двойственной - лингвистической и культурологической - сущностью. В результате исследования выявлено, что темпоральные номинаторы в крымскотатарском языке представлены как различными частями речи: существительными, прилагательными и наречиями, отображающими какой-либо фрагмент или аспект категории времени, так и паремическими выражениями и фразеологическими оборотами. В процессе анализа особое внимание уделено словным и сверхсловным языковым единицам, в содержании которых представлены значимые для крымскотатарской этнокультуры концепты, отражающие особенности традиционной жизнедеятельности народа и способы восприятия, оценки окружающей действительности.
Ключевые слова и фразы: категория времени, временные маркеры, крымскотатарский язык, лексические средства, category of tense, temporary markers, Crimean Tatar language, lexical means
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Аскарова А. X. Семантические процессы в рамках лексико-семантического макрополя времени (на материале русского, английского и немецкого языков): дисс. … к. филол. н. Саратов, 1992.
Бондарко А. В. Категориальные и некатегориальные значения в грамматике // Принципы и методы семантических исследований / отв. ред. В. Н. Ярцева. М.: Наука, 1976.
Бондарко А. В. Основы функциональной грамматики: языковая интерпретация идеи времени. СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского университета, 1999.
Бондарко А. В. Темпоральность. Модальность. Л.: Наука, 1990.
Булыгина Т. В., Шмелев А. Д. Темпоральный дейксис. Общие замечания // Человеческий фактор в языке: коммуникация, модальность, дейксис: коллективная монография / отв. ред. Т. В. Булыгина. М.: Наука, 1992.
Бутина Е. В. Темпоральные устойчивые словосочетания в современном французском языке: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 1996.
Ганиев Ф. А. Вопросы морфологии татарского языка. Казань: Таткнигоиздат, 1980.
Закамулина М. Н. Категория темпоральности в неродственных языках: автореф. дисс. … к. филол. н. Казань, 2001.
Ищук Д. Г. Лексико-семантическое поле как выражение концептуальной модели времени в языке (на русском и славянском материале): дисс. … к. филол. н. СПб., 1995.
Керимов И. А. Лексикографические работы по крымскотатарскому языку в дореволюционный период (1292-1916 гг.). Симферополь: Ариал, 2016.
Короглу Л. А. Календарная лексика крымскотатарского языка в письменных источниках // Современный ученый. 2020. № 6.
Куртиев Р. И. Календарные обряды крымских татар. Симферополь: Крымучпедгиз, 1996.
Меметов А. Крымскотатарский язык. История изучения. Лексикология. Фонетика. Морфология. Симферополь: Крымучпедгиз, 2013.
Мухарлямова Л. Р. Лингвокультурологическое поле времени в паремиях русского языка: в зеркале паремий татарского и английского языков: дисс. … к. филол. н., 2010.
Рахматулина Д. Э. Семантика и референциальные особенности существительных и предлогов с темпоральным значением следования в английском и русском языках: сопоставительный анализ: дисс. … к. филол. н. Казань, 2009.
Серебренников Б. А., Гаджиева Н. З. Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Изд-е 3-е. М.: ЛИБРОКОМ, 2010.
Султанова Л. Ю. Концепт ВРЕМЯ в кумыкской и русской языковых картинах мира: дисс. … к. филол. н. Махачкала, 2009.
Тумашева Д. Г. Татарский глагол. Опыт функционально-семантического исследования грамматических категорий. Казань: Изд-во Казанского государственного университета, 1986.
Эмирова А. М. Крымскотатарская фразеология как зеркало этнокультуры // Современная филология: проблемы и перспективы: мат. междунар. конф., посвящ. 80-летию д. филол. н., проф. А. М. Эмировой (г. Симферополь, 14 ноября 2013 г.) / отв. ред. Н. С. Сейдаметова. Симферополь, 2013a.
Эмирова А. М. Основы крымскотатарской фразеологии. Симферополь: Крымучпедгиз, 2013b.
Яковлева Е. С. Фрагменты русской языковой картины мира (модели пространства, времени и восприятия). М.: Гнозис, 1994.