Культурный код и его образный компонент (на примере образа природы в английских фильмах)
Панкратова Светлана Анатольевна
Санкт-Петербургский государственный институт кино и телевидения
Дата поступления рукописи в редакцию: 05.01.2024
Аннотация. Цель исследования связана с решением проблемы образной культурной идентификации в рамках английского национального культурного кода. Объектом исследования послужили репрезентированные в метафорах образы огня и воды как часть английского натуроморфного кода в фильмах жанра катастрофы и выживания. Для этого рассматриваются две природные образные схемы, подчиняющиеся общей естественной гиперсхеме NATURE > PSYCHE: пироморфная образная схема FIRE > EMOTIONS и гидроморфная образная схема WATER > EMOTIONS. Научная новизна заключена в том, что впервые в фокусе внимания оказалась природно-стихийная образность как источник стереотипов в национальном культурном коде. Для этого статья обращается к современной когнитивно-психологической концепции образности, согласно которой активация образа наглядно демонстрирует вторичное стереотипизированное осмысление мира эмоций через мир природы. Полученные результаты продемонстрировали, что природные метафоры являются базовыми, исконными и неустранимыми в осмыслении явлений психики, а обращение к ним весьма действенно для номинации непознанных и проблематичных явлений современности, таких как эмоции, чувства и переживания.
Ключевые слова и фразы: культурный код, образная схема, пироморфная метафора, гидроморфная метафора, стереотип, cultural code, image scheme, pyromorphic metaphor, hydromorphic metaphor, stereotype
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Болдырев Н. Н. Когнитивная семантика: введение в когнитивную лингвистику. Тамбов: Изд. дом ТГУ им. Г. Р. Державина, 2014.
Воркачев С. Г. Лингвокультурология, языковая личность, концепт: становление антропоцентрической парадигмы в языкознании // Филологические науки. 2001. № 1.
Вяльяк К. Э. Синтаксические средства интенсификации эмфатических структур (на материале испанского языка) // Альманах современной науки и образования. 2008. № 2-2 (9).
Гачев Г. Н. Национальные образы мира. Космо-Психо-Логос. М.: Академия, 1995.
Кубрякова Е. С. Номинативный аспект речевой деятельности. М.: Наука, 1986.
Лакофф Дж. Женщины, огонь и опасные вещи. Что категории языка говорят нам о мышлении. М.: Гнозис, 2011.
Лось А. Л. Когнитивные основы семантической дифференциации синонимов, репрезентирующих отсутствие света в русском языке // Когнитивные исследования языка: сб. науч. тр. М. – Новосибирск – Тамбов, 2022. Вып. 3. Когниция, культура и коммуникация в современных гуманитарных исследованиях.
Маслова В. А. Когнитивная лингвистика. Мн.: Петра системс, 2008.
Никитин М. В. Основания когнитивной семантики. СПб.: Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2003.
Психолингвистика в очерках и извлечениях. Хрестоматия: учеб. пособие для студентов высших учебных заведений. М.: Академия, 2003.
Рахимов А. З. Творческое мышление: монография. Уфа: Творчество, 2005.
Широнин В. М. Когнитивная среда и институциональное развитие. СПб.: Изд-во СПбГЭУ, 2013.
Яшкина Е. А. Динамика эмоционального концепта «страх» в британской лингвокультуре: автореф. дисс. … к. филол. н. Хабаровск, 2005.
Jaffe M., Greifeneder R. Can that be true or is that just fake news? New perspectives on the negativity bias in judgements of truth // The psychology of fake news accepting, sharing and correcting misinformation / ed. by R. Greifeneder, M. Jaffe, E. Newman, N. Schwarz. N. Y.: Routledge, 2021.
English
