Параметризация как способ реализации прототипической модели в русских и английских народных загадках

Архив научных статей

Аннотация. Данная статья посвящена анализу структурных особенностей русских и английских народных загадок, содержащих параметрические данные в описательной части. Целью исследования является выявление особенностей реализации прототипических конструкций народных загадок, содержащих в себе указание на параметрические данные денотата. Научная новизна исследования заключается в том, что впервые русские и английские загадки анализируются с точки зрения языковой реализации устойчивой прототипической модели энигматического жанра. Впервые включение параметрических показателей в описательную часть народной загадки рассматривается как способ реализации эффекта нелогичного следствия, характерного для структуры организации жанра; кроме того, авторами впервые выявлено наличие «лингвокультурной» кодификации денотата посредством параметрических данных. Полученные результаты показали, что включение параметрических показателей в описание денотата обусловлено необходимостью реализации прототипической модели энигматического жанра – модели нелогичного следствия. Было установлено, что включение параметрических показателей в английском и русском корпусах народных загадок часто реализуется при помощи зооморфного и антропоморфного кодов. В ходе анализа иллюстративного материала было выявлено, что для русской народной загадки обращение к параметрам связано с тенденций описания ряда самостоятельных предметов как единого механизма, что напрямую обнаруживает логику архаичного мышления человека, в то время как обращение к параметрическим данным в рамках английской загадки мотивировано описанием процессуального действия.