Тыжов Андрей Яковлевич
Санкт-Петербургский государственный университет
Дата поступления рукописи в редакцию: 28.10.2019
Аннотация. Статья основана на материале выполненного нами впервые в отечественной традиции полного перевода сочинения Марсилио Фичино "Платоновская теология о бессмертии душ в восемнадцати книгах". Содержанием статьи является разбор деятельности Марсилио Фичино как организатора и руководителя флорентийской Платоновской академии, а также его работа над полным переводом платоновского наследия и написание им "Платоновской теологии" как общего пояснительного введения к его переводу платоновских диалогов. Особое внимание обращается на античные источники и метод работы.
Ключевые слова и фразы: Марсилио Фичино, Платоновская академия, "Платоновская теология", античная традиция, антиисторический метод, Marsilio Ficino, Platonic Academy, "Platonic Theology", ancient tradition, anti-historical method
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Буркхардт Я. Культура Возрождения в Италии. Опыт исследования. М.: Юристъ, 1996. 590 с.
Гарен Э. Проблемы итальянского Возрождения. М.: Прогресс, 1986. 392 с.
Кудрявцев О. Ф. Марсилио Фичино Козимо Медичи / пер. с лат. О. Ф. Кудрявцева // Гуманистическая мысль итальянского Возрождения / сост. Л. М. Брагина. М.: Наука, 2004. С. 260-261.
Кудрявцев О. Ф. Флорентийская Платоновская академия. Очерк истории духовной жизни ренессансной Италии. М.: Наука, 2008. 477 с.
Платон. Федр / пер. с древнегреч. А. Н. Егунова // Платон. Собрание сочинений: в 4-х т. М.: Мысль, 1993. Т. 2. С. 135-191.
Фичино М. Комментарий на "Пир" Платона, О любви / пер. с лат. А. Горфункеля, В. Мажуги, Э. Черняка // Эстетика Ренессанса / сост. В. П. Шестаков. М.: Искусство, 1981. Т. 1. С. 144-241.
Chastel A. Marsile Ficin et l?art. Lille: Librairie R. Giard, 1954. 204 p.
Ficinus M. Theologia Platonica de immortalitate animorum duo de viginti libris. Parisiis: Apud Aegidium Corbinum, 1559. 348 p.
Lachmannus C. In T. Lucretii Cari De rerum natura libros commentarius. Ed. 4. Berolini: Typis et impensis Georgii Reimeri, 1882. 428 p.
English
