Издательство ГРАМОТА - публикация научных статей в периодических изданиях
Педагогика. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК)Филологические науки. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК)Манускрипт (входит в перечень ВАК)

Архив научных статей

ИСТОЧНИК:   Манускрипт (входит в перечень ВАК). Тамбов: Грамота, 2020. № 4. С. 61-67.
РАЗДЕЛ: Исторические науки и археология
Опубликовать статью в журнале | Показать содержание номера | Показать все статьи раздела | Предметный указатель

Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.

https://doi.org/10.30853/manuscript.2020.4.11

Решение синода в Мемфисе: источники и историография

Панов Максим Вячеславович



Дата поступления рукописи в редакцию: 24.02.2020.
Аннотация. Исследование посвящено источниковедческому анализу иероглифической, демотической и греческой версий постановления египетских жрецов в Мемфисе. Проведение собрания в 196 г. до н.э. было приурочено к победе Птолемея V над мятежниками, а также к сокращению налогового бремени для населения и храмов. Главным источником сведений об этом событии является знаменитый Розеттский камень, к исследованию привлечены все известные древние копии текста. В первой части работы приводятся описание источников и критический обзор истории публикаций, изучения и переводов данного указа.
Ключевые слова и фразы: Розеттский камень, эллинистический Египет, Птолемей V, Мемфис, Фиваида, Rosetta stone, Hellenistic Egypt, Ptolemy V, Memphis, Thebaid.
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.

 

Список литературы:
  1. Гуревич А. Я. Розеттский декрет // Хрестоматия по истории Древнего мира: в 3-х т. / под ред. В. В. Струве. М.: Учпедгиз, 1951. Т. 2. Греция и эллинизм. С. 274-277.
  2. Панов М. В. Источники по истории жреческих семей Мемфиса и Летополя в поздний период: в 2-х ч. 2-е изд. Новосибирск: М. В. Панов, 2017. Ч. 1. Исследование и перевод. 602 c.
  3. Тураев Б. А. История Древнего Востока: в 2-х т. / под ред. В. В. Струве, И. Л. Снегирева. Л.: ОГИЗ, Соц.-экон. изд-во, Ленингр. отд-ние, 1936. Т. 2. 267 с.
  4. Шампольон Ж.-Ф. О египетском иероглифическом алфавите / пер., ред. и коммент. И. Г. Лившица. М.: Изд-во АН СССР, 1950. 271 с.
  5. Appian. Roman History: in IV vols. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1913. Vol. III. The Civil Wars. Books 1-3.26 / translated by Horace White. 576 p.
  6. Bernand A. La prose sur pierre dans l??gypte hell?nistique et romaine: II t. P.: CNRS, 1992. T. I. Textes et traductions. 247 p.; T. II. Commentaires. 178 p.
  7. Bernand ?. Inscriptions grecques d’?gypte et de Nubie au Mus?e du Louvre. P.: CNRS, 1992. 228 p., LXXIII pl.
  8. Bouriant U. La st?le 5576 du Mus?e de Boulaq et l’inscription de Rosette // Recueil de travaux relatifs ? la philologie et ? l’arch?ologie ?gyptiennes et assyriennes. 1885. T. 6. P. 1-20.
  9. Brugsch H. Die Inschrift von Rosette nach ihrem ?gyptisch-demotischen Texte sprachlich und sachlich erkl?rt. Berlin: R. Gaertner, 1850. Th. 1. Sammlung demotischer Urkunden. 42 S., 10 Taf.
  10. Budge E. A. W. The Decrees of Memphis and Canopus: in III vols. N. Y. - Oxford: H. Frowde; University Press, 1904. Vol. I. XII+226 p.; Vol. II. 201 p.; Vol. III. 249 p.
  11. Budge E. A. W. The Rosetta Stone. L.: Harrison and Sons, 1913. 8 p.
  12. Daressy G. Un d?cret de l’an XXIII de Ptol?m?e ?piphane // Recueil de travaux relatifs ? la philologie et ? l’arch?ologie ?gyptiennes et assyriennes. 1911. T. 33. P. 1-8.
  13. Daumas F. Les moyens d’expression du grec et de l’?gyptien compar?s dans les d?crets de Canope et de Memphis. Le Caire: IFAO, 1952. XV+302 p.
  14. Der demotische Text der Priesterdekrete von Kanopus und Memphis (Rosettana) mit den hieroglyphischen und griechischen Fassungen und deutscher Uebersetzung nebst demotischem Glossar / hrsg. W. Spiegelberg. Heidelberg: C. Winters, 1922. 222 S.
  15. Devauchelle D. Fragments de d?crets ptol?ma?ques en langue ?gyptienne conserv?s au mus?e du Louvre // Revue d’?gyptologie. 1986. T. 37. P. 45-51. Pl. 9-10.
  16. Devauchelle D. La Pierre de Rosette. P.: ?ditions Alternatives, 2003. 63 p.
  17. Dittenberger W. Orientis Graeci Inscriptiones Selectae. Supplementum Sylloges inscriptionum graecarum: in II vols. Lipsiae: S. Hirzel, 1903. Vol. I. V+658 p.
  18. Erichsen W. Demotisches Glossar. Kopenhagen: E. Munksgaard, 1954. 712 S.
  19. Fraser P. M. An unpublished fragment of the Memphian decree of 196 B.C. // Bulletin de la Soci?t? Arch?ologique d’Alexandrie. 1956. T. 41. P. 57-62.
  20. Hess J. J. Der demotische Teil der dreisprachigen Inschrift von Rosette. Freiburg: B. Veith, 1902. X+90 S.
  21. Kamal A. Catalogue g?n?ral des antiquit?s ?gyptiennes du mus?e du Caire. Nos 22001-22208. St?les ptol?m?iques et romaines. Le Caire: IFAO, 1904-1905. T. I-II. VI+284 p., XC pl.
  22. Kaplony-Heckel U. Der Stein von Rosette. Priesterdekret zu Ehren Ptolemaios’ V. Epiphanes // Texte aus der Umwelt des Alten Testaments. 1983. Bd. I. Lief. 3. S. 236-246.
  23. Liddell H., Scott R., Jones H., McKenzie R., Glare P., Thompson A. Greek-English Lexicon. Oxford: Clarendon, 1940. 2446 p.
  24. Livy. History of Rome: in XIV vols. Cambridge, MA - L.: Harvard University Press; W. Heinemann, Ltd., 1935. Vol. X. Books 35-37 / transl. by E. T. Sage. 512 p.
  25. Nespoulous-Phalippou A. Ptol?m?e ?piphane, Aristonikos et les pr?tres d’?gypte. Le D?cret de Memphis (182 a.C.). ?dition comment?e des st?les Caire RT 2/3/25/7 et JE 44901 // Les Cahiers ?gypte Nilotique et M?diterran?enne. Montpellier: Universit? Paul-Val?ry, 2015. № 12. 410 p., 9 pl.
  26. Pestman P. W. Haronnophris and Chaonnophris. Two Indigenous Pharaohs in Ptolemaic Egypt (205-186 B.C.) // Hundred-Gated Thebes / ed. S. P. Vleeming. Leiden - N. Y. - K?ln: Brill, 1995. P. 101-137.
  27. Pfeiffer S. Griechische und lateinische Inschriften zum Ptolem?erreich und zur r?mischen Provinz Aegyptus. Berlin - M?nster: LIT Verlag, 2015. 376 S.
  28. Porter B., Moss R. L. B. Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs, and Paintings: in VII vols. Oxford: Oxford University Press, 1934. Vol. IV. Lower and Middle Egypt. XXVI+269 p.
  29. Preisigke F. W?rterbuch der griechischen Papyrusurkunden: in drei B?nden. Berlin: Erbe, 1925-1931. Bd. I. 860 Sp.; Bd. II. 782 Sp.; Bd. III. 426 Sp.
  30. Quirke S., Andrews C. The Rosetta Stone: Facsimile Drawing. L.: British Museum, 1988. 24 p.
  31. Sethe K. Hieroglyphische Urkunden der griechisch-r?mischen Zeit. Leipzig: J. C. Hinrichs, 1904. 230 S.
  32. Sethe K. Rosettana. DZA 50.207.410-50.207.600 [Электронный ресурс] // Thesaurus Linguae Aegyptiae. URL: http://www.aaew. bbaw.de/tla/servlet/TlaLogin (дата обращения: 14.02.2020).
  33. Sethe K. Zur Geschichte und Erkl?rung der Rosettana // Nachrichten von der K?niglichen Gesellschaft der Wissenschaften zu G?ttingen. Philologisch-historische Klasse. Berlin, 1916. S. 275-314, 1 pl.
  34. Simpson R. S. Demotic Grammar in the Ptolemaic Sacerdotal Decrees. Oxford: Griffith Institute, 1996. 293 p.
  35. Sottas H. Sur trois fragments d’un double de la pierre de Rosette provenant d’?l?phantine // M?moires pr?sent?s par divers savants ? l'Acad?mie des inscriptions et belles-lettres de l'Institut de France. 1933. T. 13. P. 485-505.
  36. The Rosetta Stone online [Электронный ресурс]. URL: http://rosettastone.hieroglyphic-texts.net/ (дата обращения: 14.02.2020).
  37. Ve?sse A.-E. Les "r?voltes ?gyptiennes". Recherches sur les troubles int?rieurs en ?gypte du r?gne de Ptol?m?e III ? la conqu?te romaine. Leuven - P. - Dudley, MA: Peeters, 2004. XVI+298 p.
  38. Vittmann G. Rosettana [Электронный ресурс] // Thesaurus Linguae Aegyptiae. URL: http://www.aaew.bbaw.de/tla/ servlet/TlaLogin (дата обращения: 14.02.2020).

Опубликовать статью в журнале | Показать содержание номера | Показать все статьи раздела | Предметный указатель

© 2006-2020 Издательство ГРАМОТА

разработка и создание сайта, поисковая оптимизация: krav.ru