COMPARATIVE-TYPOLOGICAL ANALYSIS OF VERBAL SUBSTANTIVATES IN THE RUSSIAN, TAJIK AND FRENCH LANGUAGES
Tashpulatova Dilrabo Olimovna
Tajikistan State Pedagogical University named after Ayni
Abstract. The article is devoted to the comparative analysis of verbal substantivates of the Russian, Tajik and French languages. The problem of the comparative study of languages ??has recently attracted increasing attention of both domestic and foreign linguists. One of the most important components of the grammatical system of the language, which represents the most important features of the different classes of words, is a noun. In modern conditions it is highly relevant to study the verbal substantivates representing a particular semantic category, by means of which the notion of action, signed in the verb, can be transmitted by a name. The author pays particular attention to the typological division of verbal substantivates in three languages.
Key words and phrases: грамматическая категория, часть речи, сопоставительный анализ языков, словообразование, отглагольные субстантиваты, grammatical category, part of speech, comparative analysis of languages, word formation, verbal substantivates
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Gak V. G. Yazykovye preobrazovaniya. M., 1998. 763 s.
Kizyukevich A. A. Bezaffiksnaya transpozitsiya lichnykh substantivov (na materiale russkogo i pol'skogo yazykov) // Voprosy slovoobrazovaniya i nominativnoi derivatsii v slavyanskikh yazykakh: materialy III resp. konf. (5-6 oktyabrya 1989 g.). Grodno, 1990. S. 166-171.
Kim O. M. Transpozitsiya na urovne chastei rechi i yavlenie omonimii v sovremennom russkom yazyke: avtoref. diss. … d. filol. n. Tashkent, 1978. 44 s.
Lomonosov M. V. Rossiiskaya grammatika Mikhailo Lomonosova // Lomonosov M. V. Polnoe sobranie sochinenii. M. - L.: AN SSSR, 1952. T. 7. 996 s.
Ozhegov S. I. Tolkovyi slovar' russkogo yazyka: ok. 57000 slov. 14-e izd-e, ster. M.: Oniks, 2008. 736 s.
Rustamov Sh. Ism. Dushanbe: Donish, 1981. 218 s.
Soboleva P. A. Semantiko-stilisticheskie faktory, ogranichivayushchie produktivnost' konversii glagol - sushchestvitel'noe v sovremennom angliiskom yazyke // Issledovaniya po angliiskoi leksikologii. M., 1961. S. 20-27.
Far?angi tafsirii zaboni to?ik?: iborat az 2 ?ild / Zeri ta?riri Saifiddin Nazarzoda. Dushanbe, 2008. 950 s.
Bally Ch. Linguistique g?n?rale, linguistique fran?aise. P., 1950. 440 p.
Le Robert pour tous. Dictionnaire de la langue fran?aise. P.: Dictionnaires Le Robert, 1994. 1280 p.
Русский
