GRAMOTA Publishers suggests publishing your scientific articles in periodicals
Pedagogy. Issues of Theory and PracticePhilological Sciences. Issues of Theory and PracticeManuscript

Archive of Scientific Articles

SOURCE:   Philological Sciences. Issues of Theory and Practice. Tambov: Gramota, 2017. № 12. Part 1. P. 205-208. ISSN 1997-2911.
SCIENTIFIC AREA: Pedagogical Sciences
To Publish Article in the Journal | To show issue content | To show all articles in section | Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

ANGLICISMS IN THE TERMINOLOGICAL THESAURUS OF TOURISM DISCOURSE: LINGUODIDACTIC ASPECT

Mashlykina Natal'ya Dmitrievna
Volgograd State Agrarian University


Abstract. Teaching the Germanic languages is discussed in terms of formation of students’ professional conceptual framework by the example of tourism discourse texts. A linguodidactic model of mastering the categorical-conceptual framework of future specialist’s professional activity sphere on the basis of foreign culture thesaurus formation is proposed. Texts of tourism discourse are selected as a material for studying the Germanic languages from the point of view of a high degree of meaningful novelty for a student mastering a new categorical-conceptual framework of the tourism sphere.
Key words and phrases: германистика, лингводидактика, туристический дискурс, терминологическая единица, лексикон, тезаурус, инокультурный тезаурус, интеркультурный тезаурус, англицизм, Germanic studies, linguodidactics, tourist discourse, terminological unit, lexicon, thesaurus, foreign culture thesaurus, intercultural thesaurus, Anglicism.
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.

 

References:
  1. Gureeva A. A., Sidorovich T. S. Terminologiya turizma: osobennosti formirovaniya // Mityagina V. A. i dr. Lingvisticheskaya i translatologicheskaya logistika mnogoyazychnogo turisticheskogo internet-resursa: kollektivnaya monografiya / pod obshch. red. d. filol. n., prof. V. A. Mityaginoi; FGAOU VO "Volgogr. gos. un-t". Volgograd: Izd-vo VolGU, 2016. S. 212-230.
  2. Denisova G. G., Drozd A. F., Romanovich R. G. Turisticheskaya terminologiya v sotsiolingvisticheskom i perevodcheskom rassmotrenii // Trudy fakul'teta mezhdunarodnykh otnoshenii: nauchnyi sbornik / Belorusskii gosudarstvennyi universitet; gl. red. V. G. Shadurskii i dr. Minsk, 2011. Vyp. 2. S. 127-129.
  3. Korol'kova S. A. Refleksiya i obuchenie perevodu // Homo Loquens: voprosy lingvistiki i translyatologii: sbornik statei / FGBOU VPO "Volgogr. gos. un-t"; otv. red. V. A. Mityagina. Volgograd: Izd-vo VolGU, 2016. Vyp. 9. S. 184-195.
  4. Kochetkova S. Yu. Formirovanie inoyazychnogo professional'no znachimogo tezaurusa u studentov-nefilologov na osnove metoda semanticheskogo kartirovaniya: na materiale angliiskogo yazyka: avtoref. diss. … k. ped. n. Pyatigorsk, 2006. 26 s.
  5. Mityagina V. A. Perevod v formirovanii turisticheskogo internet-diskursa // Media- i mezhkul'turnaya kommunikatsiya v evropeiskom kontekste: materialy mezhdunar. nauch.-prakt. konf. (15-18 oktyabrya 2014 g.). Stavropol': Izd-vo SKFU, 2014. S. 346-348.
  6. Novikova E. Yu. Osobennosti terminologicheskikh nominatsii v russkoyazychnom i nemetskoyazychnom turisticheskom diskurse // Homo Loquens: voprosy lingvistiki i translyatologii: sbornik statei / FGBOU VPO "Volgogr. gos. un-t"; otv. red. V. A. Mityagina. Volgograd: Izd-vo VolGU, 2016. Vyp. 9. S. 32-42.
  7. Codeshare Travel Information [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.alaskaair.com/content/travel-info/before-your-trip/codeshare-information.aspx (data obrashcheniya: 16.08.2017).
  8. Legal - Consumer Notices [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.alaskaair.com/content/legal/consumer-notices (data obrashcheniya: 16.08.2017).

To Publish Article in the Journal | To show issue content | To show all articles in section | Subject Index

© 2006-2019 GRAMOTA Publishers

site development and search engine optimization (seo): krav.ru