GRAMOTA Publishers suggests publishing your scientific articles in periodicals
Pedagogy. Issues of Theory and PracticePhilological Sciences. Issues of Theory and PracticeManuscript

Archive of Scientific Articles

SOURCE:   Philological Sciences. Issues of Theory and Practice. Tambov: Gramota, 2018. № 2. Part 1. P. 154-157. ISSN 1997-2911.
SCIENTIFIC AREA: Philological Sciences
To Publish Article in the Journal | To show issue content | To show all articles in section | Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

https://doi.org/10.30853/filnauki.2018-2-1.42

THE INTERNATIONAL CHARACTER OF THE PERSIAN VOCABULARY IN THE BASHKIR LANGUAGE

Sayafi Rostam Muratovich
Bashkir State University


Abstract. The article examines the state of the international lexis of the Persian origin in the vocabulary of the Bashkir language. Close at-tention is paid to the issues of the emergence and change of Farsisms in the language under study and similar processes in the compared different-system languages, as well as related shifts in phonetic organization and semantics. The author describes the parallel existence of words of common origin in such languages as Bashkir, Armenian, Georgian, Arabic and Hebrew.
Key words and phrases: заимствованная лексика, интернациональная лексика, лексический состав, башкирский язык, персидский язык, фарсизмы, borrowed vocabulary, international vocabulary, lexical composition, Bashkir language, Persian language, Farsisms.
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.

 

References:
  1. Agishev I. M. Bash?ort telene? ???lege: ike tomda / Rossiya F?nd?r Akademiya?y; Bash?ortostan ?ilmi uz?ge. tar., tel ??m ??. instituty. M.: Rus. yaz., 1993. T. I. 861 b.
  2. Agishev I. M. Bash?ort telene? ???lege: ike tomda / Rossiya F?nd?r Akademiya?y; Bash?ortostan ?ilmi uz?ge. tar., tel ??m ??. instituty. M.: Rus. yaz., 1993. T. II. 815 b.
  3. Akulenko V. V. Voprosy internatsionalizatsii slovarnogo sostava yazyka. Khar'kov: Izdatel'stvo Khar'kovskogo universiteta, 1972. 215 s.
  4. Baranov Kh. K. Bol'shoi arabsko-russkii slovar': v 2-kh t. M.: Zhivaya kniga, 2006. T. 1. 456 s.
  5. Baranov Kh. K. Bol'shoi arabsko-russkii slovar': v 2-kh t. M.: Zhivaya kniga, 2006. T. 2. 480 s.
  6. Blagova G. F. "Babur-name": yazyk, pragmatika yazyka, stil'. K istorii chagataiskogo literaturnogo yazyka. M.: Vostochnaya literatura. 1994. 404 s.
  7. Darabadi P. Kavkaz i Kaspii v mirovoi istorii i geopolitike XXI veka. M.: Ves' Mir, 2010. 216 s.
  8. Ivanov V. B. Uchebnik persidskogo yazyka: v 2-kh ch. M.: Izd-vo ISAA pri MGU im. M. V. Lomonosova, 1999. Ch. 1. 164 s.
  9. Rastorgueva V. S., Edel'man D. I. Etimologicheskii slovar' iranskikh yazykov. M.: Vostochnaya literatura, 2003. T. 2. b-d. 502 s.
  10. Rubinchik Yu. A. Grammatika sovremennogo persidskogo literaturnogo yazyka. M.: Izdatel'skaya gruppa "Vostochnaya literatura" RAN, 2001. 600 s.
  11. Rubinchik Yu. A. Persidsko-russkii slovar': v 2-kh t. M.: Russkii yazyk, 1983. T. 1. 800 s.
  12. Rubinchik Yu. A. Persidsko-russkii slovar': v 2-kh t. M.: Russkii yazyk, 1983. T. 2. 864 s.
  13. Herzfeld E. The Persian Empire. Studies in Geography and Ethnography of the Ancient Near East / ed. by G. Walser. Wiesbaden, 1968. 392 p.
  14. MacKenzie D. N. A Concise Pahlavi Dictionary. London: Oxford University Press, 1996. 236 p.
  15. ?????? ?????????. ??????? ????????????? ???????. ??????: ??????, 2010. 820 ??. (Dzhakhukyan G. Tolkovyi slovar' armyanskogo yazyka. Erevan: Asogik, 2010. 820 s.).
  16. ????????? ??????-????. ??????? ????. ???????: ??????????? ??? ?????????? ????????????, 1949. 588 ??. (Orbeliani S.-S. Tolkovyi slovar' gruzinskogo yazyka. Tbilisi: Gosudarstvennoe izdatel'stvo Gruzinskoi SSR, 1949. 588 s.).
  17. ??-????? ??????. ???? ????? ?????? ????? ??????. ??????? ???? ?: ????? ???? ????, 1980. 4244 ?. (Ben-Iekhuda E. Polnyi slovar' drevnego i sovremennogo ivrita. Ierusalim: Makor, 1980. 4244 s.).
  18. ?????? ???? ??? ????. ????? ???? ????? ?? ???? ????? ?????: ???????? ????? ???? ???? ????. ??? ?. (Shushtari M. A. E. Slovar' persidskoi leksiki v arabskom yazyke. Tegeran: Asare melli, 1968. 818 s.).
  19. ??? ????. ??????? ???????? ???????? ?????: ??????? ???????????? ????. ??? ?. (Shir Addi. Arabizovannye slova persidskogo proiskhozhdeniya. Beirut: Al'-matbuat ul'-katolikiiya, 1908. 194 s.).
  20. ??? ??? ?????. ????? ????? ?? ?????. ?????: ??????? ?????? ????. ??? ?. (Faravashi B. Persidsko-pekhleviiskii slovar'. Tegeran: Daneshgakhe Tekhran, 2001. 571 s.).

To Publish Article in the Journal | To show issue content | To show all articles in section | Subject Index

© 2006-2019 GRAMOTA Publishers

site development and search engine optimization (seo): krav.ru