GRAMOTA Publishers suggests publishing your scientific articles in periodicals
Pedagogy. Issues of Theory and PracticePhilological Sciences. Issues of Theory and PracticeManuscript

Archive of Scientific Articles

SOURCE:   Philological Sciences. Issues of Theory and Practice. Tambov: Gramota, 2019. 3. P. 445-449. ISSN 1997-2911.
SCIENTIFIC AREA: Philological Sciences
To Publish Article in the Journal | To show issue content | To show all articles in section | Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

https://doi.org/10.30853/filnauki.2019.3.93

RUSSIAN LITERARY-CRITICAL THOUGHT AND NEW JAPANESE LITERATURE FORMATION

Sadokova Anastasiya Ryurikovna
Lomonosov Moscow State University; Moscow City University


Submitted: 10.02.2019.
Abstract. The article examines the history of acquaintance of the Japanese with the Russian literary-critical thought and V. G. Belinskys works at the end of the XIX century. Specific examples show how difficult this process was and what complications arose while understanding the critical ideas of the Russian literature by the Japanese reading public. The author demonstrates the role of the famous specialist in the Russian philology Futabatei Shimei in the propaganda of V. G. Belinskys critical ideas, in the formation of the Japanese societys strong interest in the Russian critical thought, which later greatly influenced the process of the new Japanese literature formation and development.
Key words and phrases: - , , , . . , , literary-aesthetic views, Russian critical thought, new Japanese literature formation, V. G. Belinskys critical articles, Futabatei Shimeis translations.
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.

 

References:
  1. Belinskii V. G. Ideya iskusstva // Belinskii V. G. Sobranie sochinenii: v 3-kh t. / pod red. F. M. Golovenchenko. M.: GIKhL, 1948. T. 2. S. 67-82.
  2. Gegel' G. Sochineniya: v 14-ti t. M.: Izdatel'stvo sotsial'no-ekonomicheskoi literatury, 1958. T. 14. Lektsii po estetike. 440 s.
  3. Grigor'eva T., Logunova V. Yaponskaya literatura. Kratkii ocherk. M.: Nauka; GRVL, 1964. 282 s.
  4. K. Rekho (Kim Le Chun). Russkaya klassika i yaponskaya literatura. M.: Khudozhestvennaya literatura, 1987. 352 s.
  5. Karlina R. Belinskii i yaponskaya literatura // Literaturnoe nasledstvo / gl. red. A. M. Egolin. M.: Izd-vo AN SSSR, 1950. T. 56. V. G. Belinskii. S. 501-512.
  6. Konrad N. I. Yaponskaya literatura. Ot Kodziki do Tokutomi. M.: Nauka, 1974. 568 s.
  7. ??????. ??????? // ???????. ?9?. ???: ????. ??, 1965 (Otaguro Dzyugoro. Raznye vospominaniya // Ftabatei Simei. Polnoe sobranie sochinenii: v 9-ti t. Tokio: Ivanami seten, 1965. T. 9. S. 195-200).
  8. ?????. ?? // ???????. ?9?. ?1?. ???: ????. ??, 1964 (Ftabatei Simei. Plyvushchee oblako // Ftabatei Simei. Polnoe sobranie sochinenii: v 9-ti t. Tokio: Ivanami seten, 1964. T. 1. S. 3-157).
  9. ?????. ???? // ????????(4). ???: ??????, 1971 (Ftabatei Simei. Obshchaya teoriya romana // Seriya knig po sovremennoi yaponskoi literature: v 60-ti t. Tokio: Kadokava, 1971. T. 4. S. 90-102).

To Publish Article in the Journal | To show issue content | To show all articles in section | Subject Index

2006-2019 GRAMOTA Publishers

site development and search engine optimization (seo): krav.ru