GRAMOTA Publishers suggests publishing your scientific articles in periodicals
Pedagogy. Issues of Theory and PracticePhilological Sciences. Issues of Theory and PracticeManuscript

Archive of Scientific Articles

SOURCE:   Philological Sciences. Issues of Theory and Practice. Tambov: Gramota, 2019. 5. P. 101-104. ISSN 1997-2911.
SCIENTIFIC AREA: Philological Sciences
To Publish Article in the Journal | To show issue content | To show all articles in section | Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

https://doi.org/10.30853/filnauki.2019.5.22

TRANSFORMATION OF FOLKLORIC TRADITION IN THE PROSE BY N. V. GOGOL ("CHRISTMAS EVE") AND E. T. A. HOFFMANN ("A NEW YEARS EVE ADVENTURE")

Dudareva Marianna Andreevna, Atalyan Gayane Borikovna
Peoples Friendship University of Russia


Submitted: 17.03.2019.
Abstract. The article is devoted to analysing two works of world literature - "Christmas Eve" by N. V. Gogol and "A New Years Eve Adventure" by E. T. A. Hoffmann. The research focuses on identifying spatial models and correlation between them in the writers poetics. The emphasis is on folkloric tradition because folk art is characterized by strict differentiation of various types of space. The authors draw parallels with the Chinese tale based on the "revived portrait" device, which appeared to be relevant for the artistic world of the mentioned writers. Special attention is paid to archetypal structures associated with female element (Oksanas and Julias images). Comparative-historical and typological methods were used for analysing the literary works.
Key words and phrases: , , , , , , , , , literature, folklore, tale, poetics, Gogol, German literature, Hoffmann, topos, topic.
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.

 

References:
  1. Artemova M. V. Obraz zerkala v novellistike E. T. A. Gofmana // Aktual'nye voprosy filologicheskoi nauki XXI veka: materialy VI Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii molodykh uchenykh (g. Ekaterinburg, 10 fevralya 2017 g.): v 2-kh ch. Ekaterinburg: Izd-vo UMTs-UPI, 2017. Ch. 2. Sovremennye problemy izucheniya istorii i teorii literatury. S. 128-133.
  2. Borev Yu. B. Estetika. M.: Izd-vo polit. lit., 1988. 490 s.
  3. Belza I. E. T. A. Gofman i romanticheskii sintez iskusstv // Khudozhestvennyi mir Gofmana. M.: Nauka, 1982. S. 11-34.
  4. Vaiskopf M. Ya. Syuzhet Gogolya. Morfologiya. Ideologiya. Kontekst. M.: Ros. gos. gumanit. un-t, 2002. 686 s.
  5. Vetlovskaya V. E. Tvorchestvo Gogolya skvoz' prizmu problemy narodnosti // Russkaya literatura. 2001. 2. S. 3-24.
  6. Volokonskaya T. A. Kuznets Vakula v povesti N. V. Gogolya "Noch' pered Rozhdestvom" kak obraz "porogovogo cheloveka" // Izvestiya Saratovskogo universiteta. Novaya seriya. Seriya "Filologiya. Zhurnalistika". 2013. T. 13. Vyp. 4. S. 26-28.
  7. Volshebnaya kartina // Skazki Kitaya / per. s kit. B. Riftina. Ekaterinburg: U-Faktoriya, 2007. S. 114-119.
  8. Gogol' N. V. Noch' pered rozhdestvom // Gogol' N. V. Sobranie sochinenii: v 7-mi t. M.: Khud. lit., 1976. T. 1. S. 97-138.
  9. Gol'denberg A. Kh. Ekfrasis v poetike Gogolya: tekst i metatekst // Filologicheskie nauki. 2007. 1. S. 13-23.
  10. Gofman E. T. A. Priklyuchenie v noch' pod Novyi god // Gofman E. T. A. Sobranie sochinenii: v 6-ti t. M.: Khudozh. lit., 1991. T. 1. S. 263-293.
  11. Danilevskii R. Yu. "Molodaya Germaniya" i russkaya literatura. L.: Nauka, 1969. 167 s.
  12. Kozhinov V. V. Chto takoe stikh // Kozhinov V. V. Stikhi i poeziya. M.: Sovetskaya Rossiya, 1980. S. 65-130.
  13. Litvyakova N. V. Skazki brat'ev Grimm, E. T. A. Gofmana i V. Gaufa v russkoi retseptsii XIX-XXI vekov (k postanovke problemy) // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. 2012. 9 (124). S. 161-165.
  14. Lotman Yu. M. Khudozhestvennoe prostranstvo v proze Gogolya // Lotman Yu. M. O russkoi literature. Stat'i i issledovaniya (1958-1993). SPb.: Iskusstvo, 1997. S. 621-658.
  15. Medrish D. N. Literatura i fol'klornaya traditsiya. Voprosy poetiki. Saratov: Izd-vo Sarat. un-ta, 1980. 296 s.
  16. Nechaeva E. A. Osobennosti infernal'nogo toposa v proizvedeniyakh E. T. A. Gofmana // Vestnik Vyatskogo gosudarstvennogo gumanitarnogo universiteta. 2009. 3. Ch. 2. S. 163-166.
  17. Propp V. Ya. Istoricheskie korni volshebnoi skazki. M.: Labirint, 2000. 336 s.
  18. Rybakov B. A. Yazychestvo drevnikh slavyan. M.: Nauka, 1981. 608 s.
  19. Sudakova E. K. Tvorchestvo N. V. Gogolya i nemetskie kul'turno-istoricheskie traditsii (po materialam issledovanii literaturovedov Germanii) // Filologicheskie nauki. 1999. 3. S. 87-95.
  20. Tolstaya S. M. Zerkalo v traditsionnykh slavyanskikh verovaniyakh i obryadakh // Slavyanskii i balkanskii fol'klor. Verovaniya. Tekst. Ritual. M.: Nauka, 1994. S. 112-116.
  21. Tolstykh N. A. Obuchenie cherez sopostavlenie (iz opyta sravnitel'nogo analiza povesti N. V. Gogolya "Nevskii prospekt" i skazki E. T. A. Gofmana "Zolotoi gorshok" v 9 klasse) // Filologicheskii klass. 2005. Vyp. 14. S. 47-48.
  22. Keil R.-D. Gogol (Rowohlts monographisch). Hamburg, 1990. 270 S.

To Publish Article in the Journal | To show issue content | To show all articles in section | Subject Index

2006-2019 GRAMOTA Publishers

site development and search engine optimization (seo): krav.ru