English English | | | | | | |
  -
.     (   ) .     (   ) (   )

:    . ( ). : , 2016. 2. . 1. . 78-82. ISSN 1997-2911.
:
| | |

.

/ - ( . . )

  
-


. - (), () , . . ( - ). . . , . , .
: , "", "", , , , linguistic picture of the world, concept "soul", concept "conscience", English equivalents, Russian phraseological units, variability of the emotive lexemes.
PDF. PDF- .

 

:
  1. . . . . : . . . . ., 2006. 163 .
  2. . . // : . .: - , 2005. C. 64-68.
  3. . . " ": . .: , 2003. 381 .
  4. . . . . // . . , . . XIX-XX .: (1900-1983) / ( ). .: Intrada, 2003. . 377-384.
  5. . . . .: , 1941. 260 .
  6. . . : 12- . .: - , 1963. . 9. 711 .
  7. Chekhov A. Five Plays. Oxford Worlds Classics / transl. and with an introd. by R. Hingley. 1965. 336 p.
  8. Chekhov A. Plays / transl. and with an introd. by E. Fen. L.: Penguin Books, 1959. 453 p.
  9. Chekhov A. Plays / transl. with notes by P. Carson. N. Y.: Penguin Books, 2002. 416 p.
  10. Chekhov A. Selected Works in Two Volumes / transl. from the Russian by K. Cook. M.: Progress, 1973. 254 p.
  11. Chekhov A. The Major Plays / transl. by A. Dunninam. N. Y.: Penguin Books, 2002. 416 p.
  12. Chekhov A. The Sea Gull / transl. by M. Fell. Mineola - N. Y.: Dover Publications, Inc., 1999. 57 p.
  13. Chekhov A. The Three Sisters. N. Y.: Dover Publications, Inc., 1993. 64 p.
  14. Chekhov A. Uncle Vanya. N. Y.: Dover Publications, Inc., 1998. 64 p.
  15. Ivanoff: A Play by Anton Pavlovich Chekhov [ ]. URL: https://www.gutenberg.org/ebooks/1755 ( : 16.11.2015).
  16. Wierzbicka A. Semantics, Culture, and Cognition. Universal Human Concepts in Culture-Specific Configurations. N. Y. - Oxford: Oxford University Press, 1992. 487 p.

| | |

2006-2019

, : krav.ru