Издательство ГРАМОТА - публикация научных статей в периодических изданиях
Альманах современной науки и образованияПедагогика. Вопросы теории и практикиФилологические науки. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК)Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК)

Архив научных статей

ИСТОЧНИК:   Филологические науки. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК). Тамбов: Грамота, 2016. № 5. Ч. 3. С. 146-150. ISSN 1997-2911.
РАЗДЕЛ: Филологические науки
Опубликовать статью в журнале | Показать содержание номера | Показать все статьи раздела | Предметный указатель

Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.

СРЕДСТВА СОЗДАНИЯ КОМИЧЕСКОГО ЭФФЕКТА В АМЕРИКАНСКОМ ПРЕДВЫБОРНОМ ДИСКУРСЕ

Сорокина Анастасия Александровна
Мордовский государственный университет имени Н. П. Огарева


Аннотация. В статье рассматривается вопрос о роли трансформированных фразеологизмов и других видов каламбура в создании комического эффекта в предвыборном дискурсе с целью манипулирования адресатом. В этой связи проводится анализ приемов, чтобы выделить основные функции данного приема манипулирования. Автор обосновывает положение о том, что смех - это одно из средств реализации скрытого воздействия, которое свойственно и изучаемому типу дискурса.
Ключевые слова и фразы: предвыборный дискурс, речевое манипулирование, трансформированный фразеологизм, каламбур, функции смеха, pre-election discourse, verbal manipulation, transformed phraseological unit, pun, functions of laughter.
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.

 

Список литературы:
  1. Антонова А. В. Речевая манипуляция в предвыборном агитационном дискурсе Великобритании. М.: ООО "ИПЦ "Маска"", 2011. 368 с.
  2. Арнольд И. В. Стилистика. Современный английский язык: учебник для вузов. 5 изд-е, испр. и доп. М.: Флинта: Наука, 2002. 384 с.
  3. Голубева Т. М. Языковая манипуляция в предвыборном дискурсе: на материале американского варианта английского языка: автореф. дисс.. к. филол. н. Нижний Новгород, 2009. 22 с.
  4. Сковородников А. П., Копнина Г. А. Выразительные средства языка газетной публикации // Журналистика и культура русской речи. 2004. № 1. С. 11-21.
  5. Сорокина А. А. Трансформация фразеологизмов как фактор скрытого речевого воздействия (на материале американского предвыборного дискурса) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2015. № 12 (54): в 4-х ч. Ч. IV. C. 187-191.
  6. Чернявская В. Е. Дискурс власти и власть дискурса: проблемы речевого воздействия: учеб. пособие. М.: ФЛИНТА: Наука, 2006. 136 с.
  7. Air (one’s) Dirty Laundry in Public. Idioms. The Free Dictionary [Электронный ресурс]. URL: http://idioms.thefreedictionary. com/air+dirty+laundry (дата обращения: 21.02.2016).
  8. Full Text Campaign Buzz April 4, 2012: Mitt Romney’s Speech to the Newspaper Association of America Accuses President Barack Obama of Hiding his Agenda & of Waging Hide & Seek Campaign [Электронный ресурс]. URL: https://historymusings.wordpress.com/2012/04/04/full-text-campaign-buzz-april-4-2012-mitt-romneys-speech-to-the-news paper-association-of-america-accuses-president-barack-obama-of-hiding-his-agenda-of-waging-hide-seek-campaign/ (дата обращения: 09.08.2015).
  9. Full Text Campaign Buzz May 24, 2012: President Barack Obama Accuses Mitt Romney of ‘Cow-Pie Distortion’ on Debt, Deficits in Campaign Speech at the Iowa State Fairgrounds [Электронный ресурс]. URL: https://historymusings.wordpress. com/2012/05/24/full-text-campaign-buzz-may-24-2012-president-barack-obama-accuses-mitt-romney-of-cow-pie-distortion-on-debt-deficits-in-campaign-speech-at-the-iowa-state-fairgrounds (дата обращения: 21.09.2015).
  10. Full Text Campaign Buzz October 23, 2012: President Barack Obama’s Speech at a Campaign Event in Delray Beach, Florida - Presses Post-Debate Attack on ‘Romnesia’ [Электронный ресурс]. URL: https://historymusings. wordpress.com/2012/10/23/full-text-campaign-buzz-october-23-2012-president-barack-obamas-speech-at-a-campaign-event-in-delray-beach-florida-presses-post-debate-attack-on-romnesia/ (дата обращения: 02.03.2015).
  11. Prairie Fire [Электронный ресурс]. URL: http://slovar-vocab.com/english-russian/big-vocab/prairie-fire-5828619.html (дата обращения: 21.02.2016).
  12. Remarks at an Obama Victory Fund 2012 Fundraiser in Stamford, Connecticut [Электронный ресурс]. URL: http://www.presidency.ucsb.edu/ws/index.php?pid=101697 (дата обращения: 25.02.2016).
  13. Remarks at a Roundtable with Young Nevada Residents in Las Vegas, Nevada [Электронный ресурс]. URL: http://www.presidency.ucsb.edu/ws/index.php?pid=110272 (дата обращения: 08.06.2015).
  14. Sing the Same Tune [Электронный ресурс] // Idioms. The Free Dictionary. URL: http://idioms.thefreedictionary.com/ sing+the+same+tune (дата обращения: 21.02.2016).
  15. Something Never Fails [Электронный ресурс] // Idioms. The Free Dictionary. URL: http://idioms.thefreedictionary.com/ never+fails (дата обращения: 21.02.2016).
  16. Stack the Deck [Электронный ресурс] // Idioms. The Free Dictionary. URL: http://idioms.thefreedictionary.com/ stack+the+deck (дата обращения: 21.02.2016).
  17. Sweat Like a Pig [Электронный ресурс] // Idioms. The Free Dictionary. URL: http://idioms.thefreedictionary.com/ sweat+like+a+pig (дата обращения: 21.02.2016).
  18. Thomas J. Meaning in Interaction: An Introduction to Pragmatics. London: Longman, 1995. 241 p.
  19. Transcript: Read the Full Text of Hillary Clinton’s Campaign Launch Speech [Электронный ресурс]. URL: http://time.com/ 3920332/transcript-full-text-hillary-clinton-campaign-launch/ (дата обращения: 21.09.2015).
  20. Wilson J. Talking with the President: the Pragmatics of Presidential Language. Oxford University Press, 2015. 274 p.
  21. 2016 Presidential Election Campaign Announcement Speech by Bobby Jindal [Электронный ресурс]. URL: http://www.electionspeeches.com/bobby-jindal-speech.htm (дата обращения: 04.10.2015).
  22. 2016 Presidential Election Campaign Announcement Speech by Chris Christie [Электронный ресурс]. URL: http://www.electionspeeches.com/chris-christie-speech.htm (дата обращения: 20.12.2015).
  23. 2016 Presidential Election Campaign Announcement Speech by Donald Trump [Электронный ресурс]. URL: http://www.electionspeeches.com/donald-trump-speech.htm (дата обращения: 06.10.2015).
  24. 2016 Presidential Election Campaign Announcement Speech by Jeb Bush [Электронный ресурс]. URL: http://www.electionspeeches.com/jeb-bush-speech.htm (дата обращения: 08.07.2015).

Опубликовать статью в журнале | Показать содержание номера | Показать все статьи раздела | Предметный указатель

© 2006-2017 Издательство ГРАМОТА

разработка и создание сайта, поисковая оптимизация: krav.ru