Дискурсивные средства выражения речевой агрессии в российских и китайских СМИ
Чжан Лудань
Российский университет дружбы народов
Дата поступления рукописи в редакцию: 17.11.2021
Аннотация. Цель исследования - установить дискурсивные маркеры реализации агрессивного вербального поведения в новостном медийном пространстве России и Китая. Научная новизна исследования заключается в комплексном описании дискурсивных параметров реализации речевой агрессии с целью достижения коммуникативных целей отправителя сообщения, описываются механизмы вербального агрессивного поведения участников новостного дискурса СМИ России и Китая. В результате установлено, что основные тематические области реализации агрессивного речевого поведения - политика, военная сфера, национальные интересы, где воинственное поведение коммуникантов проявляется как на эксплицитном, так и на имплицитном уровнях за счет семантического и когнитивного механизмов.
Ключевые слова и фразы: вербальная агрессия, дискурсивный анализ, новостной дискурс СМИ, языковая манипуляция, verbal aggression, discourse analysis, news media discourse, language manipulation
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Вартанова Е. Л. От человека социального - к человеку медийному // Вартанова Е. Л. Теория СМИ. Актуальные вопросы. М.: Медиамир, 2009.
Воротникова Ю. С. Реализация новостного дискурса в электронных англоязычных СМИ: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 2005.
Глухова И. В. Лексико-семантические способы выражения речевой агрессии (на материале англоязычных печатных СМИ) // Вестник Челябинского государственного университета. 2017. № 12 (408).
Добросклонская Т. Г. Вопросы изучения медиатекстов (опыт исследования современной английской медиаречи). Изд-е 2-е, стереотип. М.: Едиториал УРСС, 2005.
Жуков И. В. Война в дискурсе современной прессы // Лингвистические исследования 2001 года: сб. науч. тр. / под ред. А. П. Сытова. СПб.: Изд-во ИЛИ РАН, 2001.
Калинина М. В. Жаргонизмы, просторечие и языковая агрессия в телевизионных СМИ // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. 2018. № 4 (127).
Карабулатова И. С., Лагуткина М. Д. Образ Китая в лингвоинформационной модели современного медиадискурса (на материале русских и китайских СМИ) // Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия "Гуманитарные и социальные науки". 2021. Т. 21. № 4.
Когалов Ю. Лавров: Россия готова к любым провокациям со стороны НАТО. 2021. URL: https://rg.ru/2021/11/08/lavrov-rossiia-gotova-k-liubym-provokaciiam-so-storony-nato.html
Кононова И. В., Исмаилова М. В. Речевая агрессия в дискурсе англоязычных новостных СМИ // Актуальные проблемы языкознания. 2020. Т. 1. № 9.
Марьянчик В. А. Медиа-политический текст: сценарии, нормы, стереотипы: монография. Архангельск: Поморский университет, 2011.
Толковый словарь С. И. Ожегова. 2008-2017. URL: https://slovarozhegova.ru/
Устинова Л. Д. Польша призвала к санкциям против причастных к ситуации с мигрантами на границе. 2021. URL: https://iz.ru/1246995/2021-11-09/polsha-prizvala-k-sanktciiam-protiv-prichastnykh-k-situatcii-s-migrantami-na-granitce
Харламова В. Л. Речевая агрессия как лингвистическое явление (на примере языка современных российских СМИ) // Язык в контексте межкультурных и национальных взаимосвязей: мат. VI Международной науч.-практ. конф. (г. Казань, 29-30 апреля 2016 г.). Казань: Казанский государственный медицинский университет, 2016.
Яборова П. Л. Польский генерал предупредил о возможности открыть огонь по нелегалам на границе. 2021. URL: https://lenta.ru/news/2021/11/09/fire/
Dijk T. A. van. News as Discourse. Hillsdale: Lawrence Erlbaum Associates, 1988.
Lin Y., Karabulatova I. S., Shirobokov A. N., Bakhus A., Lobanova E. Cognitive Distortions in the Reflection of Civic Identity in China: On the Material of Russian-Language Media of East and Western // Amazonia. Investiga. 2021. Vol. 10. Iss. 44.
English
