|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
ПРЕЗЕНТАЦИЯ РУССКОЙ И АНГЛИЙСКОЙ ЯЗЫКОВЫХ КАРТИН ФРАЗЕОЛОГИЗМАМИ ПЕЙОРАТИВНОЙ И МЕЛИОРАТИВНОЙ КОННОТАЦИЙ
|
Лескина Седа Витальевна
Челябинский государственный педагогический университет
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
25 ноября 2009
г.
|
|
Аннотация.
В данной статье представлен анализ русской и английской языковых картин с выделением особенностей данных наций и их менталитетов посредством выражения эмоций одобрения и неодобрения фразеологическими единицами с мелиоративной и пейоративной коннотациями.
|
Ключевые слова и фразы:
языковая картина
пейоративная коннотация
мелиоративная коннотация
эмоции одобрения
эмоции неодобрения
language picture
pejorative connotation
meliorative connotation
emotions of approval
emotions of disapproval
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Вольф Е. М. Оценочное значение и соотношение признаков «хорошо/плохо» // Вопр. языкознания. 1986. № 5. С. 98-106.
- Кунин А. В. Курс фразеологии современного английского языка. М.: Просвещение, 1986. 384 с.
- Лескина С. В. Русские и английские фразеологизмы пейоративной семантики как отражение языковой картины мира: монография. Челябинск: Изд-во «Атоксо», 2009. 147 с.
- Oxford advanced learners' dictionary of current English. Oxford, 1989. 4th ed.
|
