Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ПОСЛОВИЦ И ПОГОВОРОК АНГЛИЙСКОГО И НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКОВ, РЕПРЕЗЕНТИРУЮЩИХ КОНЦЕПТ «ДЕНЬГИ»
|
Камышанченко Елена Анатольевна
Научно-исследовательский университет «Белгородский государственный университет»
Нерубенко Наталья Викторовна
Научно-исследовательский университет «Белгородский государственный университет»
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
10 января 2012
г.
|
Аннотация.
В настоящей статье объектом исследования является концепт «деньги», объективированный средствами немецкого и английского языков. Основное внимание в работе авторы акцентируют на выявлении культурно-специфических компонентов данного концепта на примере паремий немецкого и английского языков.
|
Ключевые слова и фразы:
концепт
лингвокультура
лексическая единица
языковая единица
оценочная коннотация
concept
linguistic culture
lexical unit
language unit
estimation connotation
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Агаркова Н. Э. Концепт «деньги» как фрагмент английской языковой картины мира (на материале американского варианта английского языка): автореф. дисс. … канд. филол. наук. Иркутск, 2001.
- Антология концептов / под ред. В. И. Карасика, И. А. Стернина. М.: Гнозис, 2007.
- Воркачев С. Г. Лингвоконцептология и межкультурная коммуникация: истоки и цели // Филологические науки. 2005. № 4.
- Майоренко И. А. Концептуализация понятия «деньги» в лексической системе и фонде устойчивых единиц русского, английского, французского языков: дисс. … канд. филол. наук. Краснодар, 2005.
- Сафина Р. А. Фразеологические единицы, выражающие материально-денежные отношения в немецком и русском языках: автореф. дисс. … канд. филол. наук. Казань, 2002.
- Степанов Ю. С. Константы: словарь русской культуры. 2-е изд., испр. и доп. М.: Академ. проект, 2001.
- Федянина Л. И. Способы объективации концепта Geld в немецкой языковой картине мира: автореф. дисс. … канд. филол. наук. Барнаул, 2005.
- Based on the Random House Dictionary. Random House, Inc., 2011.
- Merriam-Webster's Dictionary of Law. Merriam-Webster, Inc., 1996.
- Online Etymology Dictionary. Douglas Harper, 2010.
- The American Heritage Dictionary of Idioms / by Christine Ammer. Houghton Mifflin, 1997.
|